PLAVE
Página inicial > P > PLAVE > Dash > Tradução

Dash (tradução)

PLAVE

Caligo Pt.1


Correr


Era tão tênue

Vi um raio de luz

Na escuridão completa (na escuridão)

Estou perdido até o fim


Como uma linda eternidade

Um sonho que se estende ao longe

O tempo tá acabando rápido demais


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite


Eu voo pela paz

Nunca perco nesse lugar

Não mostro nenhuma hesitação

Minha fase de ouro

Novo capítulo, vamos nessa

Não desacelere

Nunca repita isso

Não pare por nada na vida

Me dá, me dá isso

Ah, vamos arrasar

A questão é onde você está agora

Relaxa agora

Não há resposta certa, então continue


Me acorde

Como um pesadelo

Um sonho coberto de escuridão

O tempo tá acabando rápido demais


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite


O final que muda de novo

Depende da sua escolha

O suspiro daquele dia prometido


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

(A revolução começou

Levante-se, a glória é nossa)

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

(A revolução começou

Levante-se, a glória é nossa)

Não me irrite


Imortal, imortal

Imortal, imortal

Imortal, imortal

Imortal, imortal


[Tradução para o inglês:]


Eu vi algo tênue

Um raio de luz

Perdido na escuridão total

Em busca de um fim


Como a bela eternidade

Meu sonho se espalha ao longe

O tempo tá acabando rápido demais


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite


Eu voo pela paz

Nunca perco nesse lugar

Não vejo hesitação alguma

Minha fase de ouro

Novo capítulo, vamos nessa

Não desacelere

Nunca repita isso

Não pare por nada na vida

Me dá, me dá isso

Ah, vamos arrasar

A questão é onde você está agora

Relaxa agora

Não existe resposta certa, então continue


Me acorde

Como um pesadelo

Sonho envolto em escuridão

O tempo tá acabando rápido demais


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

Não me irrite


O final muda mais uma vez

Por sua decisão

O suspiro do dia que prometemos


Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

(A revolução começou)

(Levante-se, a glória é nossa)

Não me irrite

Eu tenho que correr

Rompo o caminho

Vivo o meu lado demônio

(A revolução começou)

(Levante-se, a glória é nossa)

Não me irrite


Imortal, imortal

Imortal, imortal

Imortal, imortal

Imortal, imortal

Dash


실낱같았던

한 줄기의 빛을 봤어

칠흑 같은 어둠 속에 (속에)

끝을 헤매고 있어


아름답던 영원처럼

아득히 펼쳐진 꿈

Time is freakin' running out


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don't make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don't make me mad


I fly for peace

Never lose in this place

거침 따위 전혀 보이지 않지

My prime series

New chapter, let's get it

Don't slow down

Never repeat it

Don't stop for life

Give me, give me that

Oh, we'll rock

The question is where you at now

Take it easy now

어차피 정해진 답은 없으니 keep it up


날 깨워줘

악몽처럼

까맣게 뒤덮인 꿈

Time is freakin' running out


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don't make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don't make me mad


다시 뒤바뀌는 결말은

네 선택에 놓여

약속했던 그날의 숨결


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

(혁명은 시작됐어

일어나 영광은 우리의 것)

Don't make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

(혁명은 시작됐어

일어나 영광은 우리의 것)

Don't make me mad


Immortal, immortal

Immortal, immortal

Immortal, immortal

Immortal, immortal


[English translation:]


I saw a faint

Ray of light

Lost in the pitch-black darkness

Searching for an end


Like the beautiful eternity

My dream spreads far and wide

Time is freakin' running out


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don’t make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don’t make me mad


I fly for peace

Never lose in this place

I see no hesitation at all

Ma prime series

New chapter, let's get it

Don't slow down

Never repeat it

Don't stop for life

Give me, give me that

Oh, we'll rock

The question is where you at now

Take it easy now

There's no such thing as a correct answer, so keep it up


Wake me up

Like a nightmare

Dream shrouded in darkness

Time is freakin' running out


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don’t make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

Don’t make me mad


The ending changes once more

At your decision

Breath of the day we promised


I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

(The revolution has begun)

(Get up, the glory belongs to us)

Don't make me mad

I gotta dash

Break up the way

I'm in my devil

(The revolution has begun)

(Get up, the glory belongs to us)

Don't make me mad


Immortal, immortal

Immortal, immortal

Immortal, immortal

Immortal, immortal

Compositores: Vendors-Zenur, El Capitxn, Plave1, Plave2, Plave3

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de PLAVE

ESTAÇÕES