PLAVE
Página inicial > P > PLAVE > Chroma Drift > Tradução

Chroma Drift (tradução)

PLAVE

Caligo Pt.1


Deriva Cromática


É tão bonito, as luzes da cidade pra mim

A lua cheia brilha nos meus olhos

Parada no fim de uma noite longa e sem fim


Eu te encontrei, a estranheza que me atraiu no início

Só, só, só

Sinto que sei, mas não sei o porquê

Uma noite estranhamente bonita


Quando penso em você em silêncio, como um caco de vidro quebrado

Lembro de mim parada ali, e isso me atormenta

No fim de uma noite longa e sem fim

Sem parar


Eu te encontrei, a estranheza que me atraiu no início

Só, só, só

Sinto que sei, mas não sei o porquê

Uma noite estranhamente bonita

Eu te encontrei, a estranheza

Que me atraiu, só, só, só

Sinto que sei, mas não sei o porquê

Uma noite estranhamente bonita


Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift


[Tradução em português:]


É tão bonito, as luzes da cidade pra mim

A lua cheia brilha nos meus olhos

Parada no fim de uma noite longa e sem fim


Eu te encontrei, a estranheza que me atraiu no início

Só, só, só

Acho que sei, mas não sei o porquê

Noite estranhamente bonita


Quando penso em você em silêncio, como um caco de vidro quebrado

Isso me lembra de mim parada ali, e me atormenta

Parada no fim de uma noite longa e sem fim

Sem parar


Eu te encontrei, a estranheza que me atraiu no início

Só, só, só

Acho que sei, mas não sei o porquê

Noite estranhamente bonita

Eu te encontrei, a estranheza que me atraiu no início

Só, só, só

Acho que sei, mas não sei o porquê

Noite estranhamente bonita


Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Chroma Drift


It's so beautiful 날 향한 city lights

Full moon is shining in my eyes

끝도 없이 유난히 길던 밤 끝에 서 있어


I found you 처음 이끌린 낯설음이

그냥 그냥 그냥

알 것만 같아 but I don't know why

이상하리만치 아름답던 밤


가만히 너를 그리면 깨진 유리 조각의 날처럼

서 있던 내 모습이 떠올라서 날 괴롭혀

끝도 없이 유난히 길던 밤 끝에서

하염없이


I found you 처음 이끌린 낯설음이

그냥 그냥 그냥

알 것만 같아 but I don't know why

이상하리만치 아름답던 밤

I found you 처음 이끌린 낯설음

이 그냥 그냥 그냥

알 것만 같아 but I don't know why

이상하리만치 아름답던 밤


Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift


[English translation:]


It's so beautiful, city lights towards me

The full moon is shining in my eyes

Standing at the end of the especially long, endless night


I found you, the unfamiliar feeling that drew me at first

Just, just, just

I think I know, but I don't know why

Strangely beautiful night


When I draw you quietly, like the broken piece of glass

It reminds me of myself standing there, and it torments me

Standing at the end of the especially long, endless night

Endlessly


I found you, the unfamiliar feeling that drew me at first

Just, just, just

I think I know, but I don't know why

Strangely beautiful night

I found you, the unfamiliar feeling that drew me at first

Just, just, just

I think I know, but I don't know why

Strangely beautiful night


Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Chroma drift, chroma drift

Compositores: Sakazan, Plave1, Plave2, Plave3, Abim, Coll!n

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de PLAVE

ESTAÇÕES