PIXY
Página inicial > P > PIXY > Tradução

Hide & Seek (tradução)

PIXY

CHOSEN KARMA


Esconde-Esconde


Hipócrita, agora encare seu destino

Uh, aqui é o 911?

Aqui é a PIXY ligando


Relaxe, relaxe

Sua vida está em minhas mãos


Da cabeça aos pés, tudo se encaixa

Com um gesto meu, sua respiração para


Não chore, não chore

Vou começar, pronto ou não


Já estou na sua mente

Já sei todos os seus planos

Você é marionete na ponta do meu dedo


Brilho sem nenhuma falha

Como um diamante perfeito


Começa agora o jogo perfeito

Vou explicar fácil, venha jogar


Tudo já escrito, seu beco sem saída

Vou acabar com tudo, vou te destruir


Você já era


Woo, mestre falso, você

É melhor correr

Acabou, acabou


Woo, ridículo, essa fala arrogante

Bobo, bobo


Corra, corra se puder

Já ganhei, o jogo é feito pra mim


Woo, te peguei, vou acabar agora

Acabou, acabou


Silhueta gravada na memória

Todos se perguntam quem eu sou

Mesmo jovem, isso já é o bastante

Pra te deixar enlouquecido


SOSOSOS ecoando na sua cabeça

Bling a ring a ring a ling

Pra te fazer se assustar, assustar


Falsa pureza, um final lindo e selado


Agora eu vou te contar o que é isso

Spoiler alert, só você não sabia do fim


Fuja, sem chance, estou à sua frente

Num piscar de olhos, vou te caçar


Você já era


Woo, mestre falso, você

É melhor correr

Acabou, acabou


Agora é melhor você

Correr! ah-woo!


Ridículo, essa fala arrogante

Bobo, bobo


Corra, corra se puder

Já ganhei, o jogo é feito pra mim


Woo, te peguei, vou acabar agora

Acabou, acabou


Sua aparência toda desarrumada

E seu rosto tomado pelo medo


Ainda não é o bastante, corra, fuja

No instante em que não der mais um passo


Pra que eu veja você desmoronar


10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Darara-dadadada-darara-dadadada

Darara-dadadada-dada-dada-dada


Corra, corra se puder

Por pouco você está sendo alcançado

Porque eu preciso invadir seus planos

Sem graça, agora eu vou acabar com isso

Corra, corra se puder

Já ganhei, o jogo é feito pra mim

Por mais que corra, está na minha mão

Bem atrás de você, cuide das costas

Hide & Seek


Hypocrite now face your fate

Uh, is this 911?

This is PIXY callin'


Recline, recline

I got your life on the line


머리끝부터 발끝까지 맞춰

내 손짓에 네 숨이 멈춰


Don't cry, don't cry

시작할게 너 ready or not


이미 난 in your mind

Already know all your plans

넌 내 손끝에 marionette


빈틈없이 빛나

Like a flawless diamond


이제부터 시작되는 완벽한 game

알기 쉽게 말해줄게 gotta come play


다 정해진 story 너의 dead end

모두 끝내 I'm gonna break you down


Stick a fork in you


Woo 가짜 meister 너

You better run

You're done, done


Woo 같잖아 그런 거만한 말

You dumb, dumb


Run, run if you can

이미 내가 이긴 나를 위한 game


Woo, got ya 나 그만 끝낼게 now

You're done, done


기억에 새긴 실루엣

They all wonder who I am

어린지 몰라도 충분해

널 미쳐 날뛰게 하기엔


SOSOSOS 머리에 윙윙 울리게

Bling a ring a ring a ling

너 깜짝 놀라 놀라 놀라게


거짓 순수 아름답게 맺을 결말


이제부터 말해줄게 그게 뭔지

Spoiler alert 너만 몰랐던 너의 ending


달아나도 no way 난 너의 앞에

눈 깜짝할 사이에 I'll hunt you down


Stick a fork in you


Woo 가짜 meister 너

You better run

You're done, done


Now you better

Run! ah-woo!


같잖아 그런 거만한 말

You dumb, dumb


Run, run if you can

이미 내가 이긴 나를 위한 game


Woo, got ya 나 그만 끝낼게 now

You're done, done


헝클어져 버린 너의 모습과

겁에 질린 너의 표정


아직 좀 모자라 발을 내달려 달아나 봐

더는 한 걸음도 못 가는 막다른 순간 내가


무너지는 너를 볼 수 있도록


10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Darara-dadadada-darara-dadadada

Darara-dadadada-dada-dada-dada


Run, run if you can

아슬아슬하게 따라잡히네

'Cause I gotta, gotta break into your plans

재미없으니 이젠 내가 끝내

Run, run if you can

이미 내가 이긴 나를 위한 game

멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에

바로 뒤에 나야 better watch your back

Compositores: Ju Hyung Lee, Young Bae Jo, Jeong a Park

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de PIXY

ESTAÇÕES