Pitch Perfect (Trilha-Sonora)

Bellas Finals (Medley) (tradução)

Pitch Perfect (Trilha-Sonora)

Pitch Perfect: Original Motion Picture Soundtrack


Bellas Finals: Price Tag Don 't You (Forget About Me) Give Me Everything Just the Way You Are Party in the EUA Vire the Beat Around - O Barden Bellas


Parece que todo mundo tem um preço

Eu me pergunto como eles dormem à noite

Quando a venda vem em primeiro lugar

E a verdade vem em segundo lugar

Basta parar por um minuto e

Sorriso


Todo mundo olha para a esquerda

Todo mundo olhar para a sua direita (ha)

Você pode sentir isso (yeah)

Bem pagá-los com amor esta noite


Não é sobre o dinheiro

Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro

Nós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro

Nós apenas queremos fazer o mundo dançar

Esqueça a etiqueta de preço


Não é sobre a (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Não é sobre a (sim) Ba-Ba-Bling Bling

Quero fazer o mundo dançar

Esqueça a etiqueta de preço

preço, esquecer-se sobre o preço


Hey, hey, hey

Você não quer vir ver comigo?

Eu estarei sozinho, dançando você sabe que bebê

Diga-me seus problemas e dúvidas (me diga)

me dando tudo por dentro e por fora e (por dentro e por fora e)

Não se esqueça de mim (do jeito, do jeito que você é)


Como você anda por aí

Você vai chamar meu nome?

Como você anda por aí

Você vai chamar meu nome?

Como você anda por aí

Você vai chamar meu nome?

eu digo

La la la la la la


Hoje à noite eu quero que todos vocês esta noite

Me dê tudo esta noite

Para todos nós sabemos que não pôde começar amanhã

Vamos fazer isso esta noite


Esqueça o que eles dizem

Todos os jogos que eles jogam

Eu quero você esta noite


Agarre alguém sexy, diga a eles hey

Dá-me tudo hoje à noite (não há uma coisa que eu mudaria)

Me dê tudo esta noite


Aproveite esta noite

Porque amanhã eu também estou fazendo mal

(Nós apenas queremos fazer o mundo dançar)

Execute para uma princesa

Mas hoje, eu posso te fazer minha rainha

(Nós apenas queremos fazer o mundo dançar)

E fazer amor com você sem fim

Isso é loucura: a forma como o nome crescendo

(Nós apenas queremos fazer o mundo dançar)

dinheiro continuam correndo

prostitutas mover de lado

(Nós apenas queremos fazer o mundo dançar)

Então, eu estou tiptoein ', para manter fluindo

eu consegui trancado como Lindsay Lohan

(esqueça a etiqueta de preço)


Coloque-o no meu colo, baby

Eu faço você se sentir bem, baby

Não posso prometer amanhã

Mas, eu prometo esta noite

Dale!


Desculpe-me

Mas eu posso beber um pouco mais do que deveria esta noite

E eu poderia levá-lo para casa comigo, se pudesse esta noite

(não você)

E, baby, Ima fazer você se sentir tão bem, esqueça esta noite

(se esquecer de mim)

Porque nós não pode ter amanhã

Hoje à noite


Na-na-na-na-han!

mãos para cima!

Vou colocar minhas mãos uu-up!


Não se esqueça de mim (partido nos EUA)

Hoje à noite eu quero que todos vocês hoje à noite (viram a batida em torno, viram a batida ao redor)

Me dê tudo esta noite (vire a batida em torno, viram a batida ao redor)

Para todos nós sabemos que não pôde começar amanhã (adoro ouvir a percussão)

Vamos fazer isso hoje à noite

Bellas Finals (Medley)


Seems like everybody's got a price

I wonder how they sleep at night

When the sale comes first

And the truth comes second

Just stop for a minute and

Smile


Everybody look to their left

Everybody look to their right (ha)

Can you feel that (yeah)

Well pay them with love tonight


It's not about the money

It's not about the money, money, money

We don't need your money, money, money

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag


Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching

Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

Wanna make the world dance

Forget about the price tag

Price tag, forget about the price tag


Hey-hey-hey

Won't you come see about me?

I'll be alone, dancing you know it baby

Tell me your troubles and doubts (tell me)

Giving me everything inside and out and (inside and out and)

Don't you forget about me (just the way, just the way you are)


As you walk on by

Will you call my name?

As you walk on by

Will you call my name?

As you walk on by

Will you call my name?

I say

La la la la la la


Tonight I want all of you tonight

Give me everything tonight

For all we know we might not get tomorrow

Let's do it tonight


Forget what they say

All the games they play

I want you tonight


Grab somebody sexy, tell 'em hey

Give me everything tonight (there's not a thing I would change)

Give me everything tonight


Take advantage of tonight

Cause tomorrow I'm also doin' bad

(we just wanna make the world dance)

Perform for a princess

But tonight, I can make you my queen

(we just wanna make the world dance)

And make love to you endless

This is insane: the way the name growin'

(we just wanna make the world dance)

Money keep flowin'

Hustlers move aside

(we just wanna make the world dance)

So, I'm tiptoein', to keep flowin'

I got it locked up like Lindsay Lohan

(forget about the price tag)


Put it on my lap, baby

I make you feel right, baby

Can't promise tomorrow

But, I promise tonight

Dale!


Excuse me

But I might drink a little more than I should tonight

And I might take you home with me, if I could tonight

(don't you)

And, baby, Ima make you feel so good, forget tonight

(forget about me)

Cause we might not get tomorrow

Tonight


Na-na-na-na-Hãn!

Hands up!

I'll put my hands uu-up!


Don't you forget about me (party in the USA)

Tonight I want all of you tonight (turn the beat around, turn the beat around)

Give me everything tonight (turn the beat around, turn the beat around)

For all we know we might not get tomorrow (love to hear the percussion)

Let's do it tonight

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES