Is This Thing On? (tradução)

Pink

The Truth About Love


Esta Coisa Está Ligada?


Escutei sua mensagem de voz

Você pode me ligar no hotel?

Há algo

que está pesando em meu coração

E pesando em meu peito

eu sou uma longa noite, você é parte da manhã

Eu irrito você e você me aborrece

E é difícil o suficiente

Seguir por uma estrada que já está bagunçada

Tudo a seu tempo, nós vamos ficar bem

De qualquer maneira temos de ser feliz


Diga-me, esta coisa está ligada?

Como podemos manter isso verdadeiro?

Como eu posso te manter real para mim, em mim?

Sem fingir também

O que temos que tentar?

Quando tudo está muito frouxo

Porque é sempre eu e você

É o mais difícil, a coisa mais difícil de fazer


E eu quero que você me queira

como da primeira vez que me viu

Eu sei que foi há 10 anos

mas na minha cabeça ainda somos jovens e burros

É tão difícil de deixar ir e te substituir

Eu ainda te amo

Eu só quero achar em mim

o que me fez pensar que isso era único

Tudo a seu tempo, nós vamos ficar bem

De qualquer maneira temos de ser feliz


Diga-me, esta coisa está ligada?

Como podemos manter isso verdadeiro?

Como eu posso te manter real para mim, em mim?

Sem fingir também

O que temos que tentar?

Quando tudo está muito frouxo

Porque é sempre eu e você

É o mais difícil, a coisa mais difícil de fazer


É o mais difícil, a coisa mais difícil de fazer

Is This Thing On?


Got your voicemail

Can you call me at a hotel?

There's something

That's weighing heavy on my heart

And heavy on my chest

I'm a long night, you're the morning

I annoy you and you bore me

And it's hard enough

to make it through a road that's already a mess

All the good time we'll be just fine

Either way we need to be happy


Tell me, is this thing on?

How do we keep it true?

How do I keep you real to me, into me?

Without it faking it, too

What do we have to try?

When everything is too loose

'Cause it always is just me and you

That's the hardest thing, the hardest thing to do


And I want you to want me

like the first time you saw me

I know it's ten years on

but in my head we're still young and dumb

It is so hard to let go and replace you

I still love you

I just wanna find the thing in me

that made me think this was the one

All the good time, we'll be just fine

Either way we need to be happy


Tell me, is this thing on?

How do we keep it true?

How do I keep you real to me, into me?

Without it faking it, too

What do we have to try?

When everything is too loose

'Cause it always is just me and you

That's the hardest thing, the hardest thing to do


It's the hardest thing, the hardest thing to do


Compositor: Alecia Moore/ Jake Sinclair/ Butch Walker

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS