Pierangelo Bertoli

Italia D'oro (tradução)

Pierangelo Bertoli


Contarão que agora é mais fácil,


Que a justiça se reforçará,

Que a razão é servir o mais forte

E um pontapé no rabo da humanidade.


Me digam agora se tudo é mudável,

Se o criminoso foi quem assassinou,

Pois o interesse è tão prepotente

Que conta somente quem mais exterminou.


Ribomba o poder que dita as regras,

Cai a voz da liberdade

Enquanto nas contas dos lobos econômicos

Não permanece o sangue de quem pagará.


Itália de ouro

Fruto do trabalho

Cingida pelo loureiro

Encontre uma desculpa se puder.


Itália preta, sob a bandeira

Velha vivandeira não és preocupada conosco,

Coma tudo o que quer, até quando puder

Tanto não pagas nunca.


Tudo se perde num som de mísseis,

Enquanto outros tiros ecoam já

Sobre as estradas viajadas pelos indefesos,

A nossa guerra não se apagará.


E voltarão a falar-nos de lagrimas,

Dos resultados da pobreza,

Das propinas e dos boss todos livres,

De outra bomba que explodiu na cidade.


Espero somente de estar entre os homens,

Que a ignorância não vencerá,

Que pararemos de ser cúmplices,

Que trocaremos quem decidirá.


Itália de ouro

Fruto do trabalho

Cingida pelo loureiro

Encontre uma desculpa se puder.


Itália preta, sob a bandeira

Velha vivandeira não és preocupada conosco,

Coma tudo o que quer, até quando puder

Tanto não pagas nunca.


Irmãos da itália,

A itália acordou,

Com o elmo de scipio

Cingiu sua cabeça


Irmãos da itália,

A itália acordou,

Com o elmo de scipio

Cingiu sua cabeça

Italia D'oro


Racconteranno che adesso è più facile

che la giustizia si rafforzerà

che la ragione è servire il più forte

e un calcio in culo all'umanità

Ditemi ora se tutto è mutevole

se il criminale fu chi assassinò

poi l'interesse così prepotente che conta solo chi più sterminò

Romba il potere che detta le regole

cade la voce della libertà

mentre sui conti dei lupi economici

non resta il sangue di chi pagherà

Italia d'oro frutto del lavoro cinta dall'alloro

trovati una scusa tu se lo puoi

Italia nera sotto la bandiera vecchia vivandiera te ne sbatti di noi

mangiati quel che vuoi fin quando lo potrai

tanto non paghi mai

Tutto si perde in un suono di missili

mentre altri spari risuonano già

sopra alle strade viaggiate dai deboli

la nostra guerra non si spegnerà

E torneranno a parlarci di lacrime dei risultati della povertà

delle tangenti e dei boss tutti liberi

di un'altra bomba scoppiata in città

Spero soltanto di stare tra gli uomini

che l'ignoranza non la spunterà

che smetteremo di essere complici

che cambieremo chi deciderà

Italia d'oro frutto del lavoro cinta dall'alloro

trovati una scusa tu se lo puoi

Italia nera sotto la bandiera vecchia vivandiera te ne sbatti di noi

mangiati quel che vuoi fin quando lo potrai

tanto non paghi mai

Fratelli d'Italia, l'Italia s'è desta

dell'elmo di Scipio s'è cinta la testa


























Compositor: Bertoli / Negri

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS