Pia Toscano
Página inicial > P > Pia Toscano > Tradução

This Time (tradução)

Pia Toscano


Dessa vez


Bem, estou muito, muito brava

Não vou suportar mais

As minhas malas estão prontas atrás da porta

Pois eu não sei mais quem sou

Você venceu a batalha, mas perdeu a guerra


Já estive em fase de negação

Agora estou vivendo a verdade

Estive mal por um tempo

Agora estou enfrentando você

Dessa vez


Dessa vez

Vai ser do meu jeito

Dessa vez

Vou descobrir do jeito mais difícil

Dessa vez

Vou voltar a ser a menina que eu era

Na noite em que você me descobriu

Chega

Aquela não era eu de verdade

Espere

Em um minuto, você verá

Dessa vez

A mesma vez

É a minha vez

Vou voltar a ser quem eu sou de verdade


Não tente me impedir com as palavras que você diz

Pois eu cansei dos seus joguinhos

Eu vou me libertar

Vou fazer a diferença

Como uma borboleta, vou abrir as asas


Chorei por muito tempo

Agora estou enxugando as minhas lágrimas

Fiquei presa ao chão por tanto tempo

Agora chegou a minha hora de voar

Dessa vez


Dessa vez

Vai ser do meu jeito

Dessa vez

Vou descobrir do jeito mais difícil

Dessa vez

Vou voltar a ser a menina que eu era

Na noite em que você me descobriu

Chega

Aquela não era eu de verdade

Espere

Em um minuto, você verá

Dessa vez

A mesma vez

É a minha vez

Vou voltar a ser quem eu sou de verdade


Bem, estou muito, muito brava

Não vou suportar mais

As minhas malas estão prontas atrás da porta


Dessa vez

Vai ser do meu jeito

Dessa vez

Vou descobrir do jeito mais difícil

Dessa vez

Vou voltar a ser a menina que eu era

Na noite em que você me descobriu

Chega

Aquela não era eu de verdade

Espere

Em um minuto, você verá

Dessa vez

A mesma vez

É a minha vez

Vou voltar a ser quem eu sou de verdade


Dessa vez

Vai ser do meu jeito

Dessa vez

Vou descobrir do jeito mais difícil

Dessa vez

Vou voltar a ser a menina que eu era

Na noite em que você me descobriu

Chega

Aquela não era eu de verdade

Espere

Em um minuto, você verá

Dessa vez

A mesma vez

É a minha vez

Vou voltar a ser quem eu sou de verdade


Estou muito, muito brava

Não vou suportar mais

This Time


Well I'm mad as hell

Ain't gonna take it no more

My bags is packed at the back of your door

Cause I don't know who I am no more

You won the battle but you lost the war


I've been in denial

Now I'm living the truth

Been down for awhile

Now I'm standing up to you

This time


This time

I'm gonna do it my way

This time

Finding out the hard way

This time

I'm gonna go back to the girl I was

On the night you found me

No more

Wasn't that the real me

Just wait

In a minute you'll see

This time

The same time

It's my time

I'm getting back to the real me


Don't try to stop me with the words you say

Cause I'm sick and tired of the games you play

I'm gonna free myself

Gonna make a change

Like a butterfly Imma spread my wings


Been crying for too long

Now I'm drying my eyes

Grounded for so long

Now it's time for me to fly

This time


This time

I'm gonna do it my way

This time

Finding out the hard way

This time

I'm gonna go back to the girl I was

On the night you found me

No more

Wasn't that the real me

Just wait

In a minute you'll see

This time

The same time

It's my time

I'm getting back to the real me


I'm mad as hell, I can't take it no more

My bags is packed at the back of your door

I promise you this time


This time

I'm gonna do it my way

This time

Finding out the hard way

This time

I'm gonna go back to the girl I was

On the night you found me

No more

Wasn't that the real me

Just wait

In a minute you'll see

This time

The same time

It's my time

I'm getting back to the real me


This time

I'm gonna do it my way

This time

Finding out the hard way

This time

I'm gonna go back to the girl I was

On the night you found me

No more

Wasn't that the real me

Just wait

In a minute you'll see

This time

The same time

It's my time

I'm getting back to the real me


I'm mad as hell

I ain't gonna take no more

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS