I've Forgotten Everything (tradução)

Phil Collins

Love Songs: a Compilation Old And New


Esqueci tudo



Esqueci tudo sobre você

Até que alguém diz o seu nome

Esqueci todas as razões que te amei

Até que alguém me diz que você tocou


As memórias são nebulosas agora

Não revoco todas

não há nada, não há nada lá

somente eu

e não entendo por que


Não posso lembrar as minhas sensações

Até alguém menciona que a viram

Realmente não me lembro de todas as coisas que você disse

Até que alguém me mostra onde você vive


Por que está tudo tão nebuloso agora

Não revoco todos

não há nada, não há nada lá

somente eu

e não entendo por que


Não posso revocar o seu sorriso

o toque da sua mão envolvendo as minhas

e não posso lembrar-me por que

Envolvendo você parecia tão certo


As memórias elas são nebulosos agora

Não revoco todas

não há nada, não há nada lá

somente eu

e não entendo por que


Esqueci tudo sobre você

Até que alguém diz o seu nome

Esqueci todas as razões que te amei

Até que alguém me diz que você tocou



I've Forgotten Everything


'...I get along without you very well' (Hoagy Carmichael. 1939)


I've forgotten everything about you

'til someone says your name

I've forgotten all the reasons I loved you

'til someone tells me that you rang


The memories are hazy now

I don't recall at all

there's nothing, there's nothing there

just me

and I don't understand why


I can't recollect my feelings

'til someone mentions that they saw you

I really don't remember all the things you said

'til someone shows me where you live


Why is everything so hazy now

I don't recall at all

there's nothing, there's nothing there

just me

and I don't understand why


I can't recall your smile

the touch of your hand holding mine

and I can't remember why

holding you seemed so right


The memories they're hazy now

I don't recall at all

there's nothing, there's nothing there

just me

and I don't understand why


I've forgotten everything about you

'til someone says your name

I've forgotten all the reasons I loved you

'til someone tells me that you rang


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS