Pharrell Williams

Brand New (tradução) (Feat. Justin Timberlake)

Pharrell Williams

G I R L


Novo Em Folha


Meu amor, meu amor


Um vencedor nunca desiste

E quem desiste nunca vence

Eu pensei naquilo que queria

E você estava em minha lista


Lembra onde eu estava?

No deserto, sem amor

Sem cactos, só poeira

E você me resgatou


Meu amor


Então, eu só quero dizer

Obrigado por este dia

Pois têm sido muito bom


Querida, você me faz sentir novo em folha

Você me faz sentir novo em folha

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta

Pulando ao redor de sua cama

Pulando ao redor de sua cama

Então, bom dia, garota

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta


Meu amor, meu amor


A vida é fácil para mim

As pessoas a deixam complicada

Quando o amor é a ferramenta

Não há motivos para não darmos certo


Venha, vamos lá, seja corajosa

Sinta algo com os elogios

Quando descobrirmos algo incrível

E então nos entregamos


Meu amor


Então, eu só quero dizer

Obrigado por este dia

Pois têm sido muito bom


Querida, você me faz sentir novo em folha

Você me faz sentir novo em folha

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta

Pulando ao redor de sua cama

Pulando ao redor de sua cama

Então, bom dia, garota

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta


Toda a minha vida, quando eu descrevo

O que quero, eu sou mal-entendido

Quanto mais eu tento ficar satisfeito

Mas eu vejo que não consigo

Mas aí você apareceu, e me fez mais forte

Como Deus disse que você iria


Então, eu só quero dizer

Obrigado por este dia

Pois têm sido muito bom


Querida, você me faz sentir novo em folha

Você me faz sentir novo em folha

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta

Pulando ao redor de sua cama

Pulando ao redor de sua cama

Então, bom dia, garota

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Você é o sentimento que me faz cantar (novo em folha)

Como se eu ainda estivesse com a etiqueta

Ainda estou com a etiqueta

Brand New (Feat. Justin Timberlake)


My love, my love


A winner never quits

And a quitter and never wins

I thought about what I wanted

And you were on my list


Remember where I was?

In the desert with no love

No cactus's, just dust

And you swept me from above


My love


So I just wanna say

Thank you for this day

'Cause it is so good


Honey, you got me feelin' brand new

You got me feelin' brand new

Like the tag's still on me

Got the tags still on me

Jumpin' 'round in your bed

Jumpin' 'round in your bed

So good morning, ooh girl

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

Like the tag's still on me

Got the tags still on me


My love, my love


Life to me is easy

People make it complicated

When love is the tool

No reason we can't make it


Come on, let's go, be brave

Feel somethin' at the praise

Once we know that amaze

Then give it all the way


My love


So I just wanna say

Thank you for this day

'Cause it is so good


Honey, you got me feelin' brand new

You got me feelin' brand new

Like the tag's still on me

Got the tags still on me

Jumpin' 'round in your bed

Jumpin' 'round in your bed

So good morning, ooh girl

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

Like the tag's still on me

Got the tags still on me


All my life, when I describe

What I want, I've been misunderstood

The more I try, at bein' satisfied

And didn't think that I could

But then you came along, and you made me strong

Like God said you would


So I just wanna say

Thank you for this day

'Cause it is so good


Honey, you got me feelin' brand new

You got me feelin' brand new

Like the tag's still on me

Got the tags still on me

Jumpin' 'round in your bed

Jumpin' 'round in your bed

So good morning, ooh girl

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

You are the feeling I'm jammin' to (brand new)

Like the tag's still on me

Got the tags still on me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS