Animal Magic (tradução)

Peter Gabriel

Revisited


O que você quis fazer quando você abriu a boca e deixou todos os nossos segredos saírem?


Você disse a ele quais eram as minhas intenções, meu disfarce se destruiu

Olha querida, eu assisti a filmes de guerra

Eu tive algumas idéias

Porque após o término do filme o chamado por recrutas começou


E eu estou me juntando aos profissionais

Eu quero ser um homem

Com toda aquela mágica animal

Eu farei aquilo que eu quiser

Estou me juntando aos profissionais

Eu quero ser um homem

Olhe, eu sacudo a varinha, veja o coelho desaparecer

Junte-se aos profissionais e aprenda a lutar


Aposto que vocês dois ainda riem de mim por eu ser tímido como um cordeiro

Esta é a minha aparência, mas não é mais a minha essência

Estive na Irlanda do Norte

Eu voltei para casa com um novo tipo de carga explosiva

Aprendi a caçar durante a noite

Eu aprendi sobre camuflagem


Estive me juntando aos profissionais

E agora que eu sou um homem

com toda aquela mágica animal

eu irei me empalharar a você

Estou me juntando aos profissionais

agora eu entenderei

não há como você passar por cima de mim

com o ardil mais ardiloso

Estou me juntando aos profissionais

Eu quero ser um homem

Olhe, eu sacudo a varinha, veja o coelho desaparecer

Junte-se aos profissionais e aprenda a lutar


Mágica animal







Animal Magic


What did you mean when you opened your mouth

and let all our secrets out

You told him what I was about

my cover was completely blown

I tell you darlin', I've been watching the war film

I got a few ideas of my own

'cos after teh film had ended the call for recruits was shown


And I'm joining the professionals

I want to be a man

with all that animal magic

I'll do anything you can

I'm joining the professionals

'cos I want to be a man

look! I wave my wand, watch the rabbit disappear

Join the professionals and learn to fight


I bet the two of you still laugh at me

for being as timid as a lamb

That may be still the way I look

it's no longer what I am

Been across to Northern Ireland

I came home with a new kind of charge

I learned to hunt in the night

I learned about camouflage


Been joining the professionals

and now that I'm a man

with all that animal magic

I'll match anything you can

I'm joining the professionals

this time I'll understand

There's no way you'll get by me

With the slightest sleight of hand.

I'm joining the professionals

I want to be a man

look! I wave my wand

watch the rabbit disappear

Join the professionals and learn to fight



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS