If Looks Could Kill (tradução)

Pet Shop Boys

Disco 3


If Looks Could Kill


O que você quer?

Você não tem nada a dizer

e você não pode

esconder aquele olhar de consternação

Por que fingir?

Você só quer vingança

Tem sido dito

eu estaria morto

Se olhares pudessem matar


Onde quer que vá

com aquela multidão puído

ainda no reboque?

Será que eles apreciam o seu

contos de aflição

Droning assim por diante

Perdeu seu segmento?

eu estaria morto

Se olhares pudessem matar


Você acha que você está agindo

em auto-defesa

mas você está enganando ninguém

e você nunca será

O único crime é irrelevante

Não é à toa que você está preocupado

eu estaria morto e enterrado ainda

Se olhares pudessem matar


Bem-vindo a um evento único

onde vemos o que você representa

Flaunt esse olhar

de 'Let batalha começar! '

Isso não muda nada

e nunca será

E nessa questão de auto-defesa

Eu não estou preocupado

eu estaria morto e enterrado ainda

Se olhares pudessem matar

Se olhares pudessem matar

If Looks Could Kill


What d'you want?

You've got nothing to say

and you can't

hide that look of dismay

Why pretend?

You only want revenge

It's been said

I'd be dead

If looks could kill


Where'd you go

with that threadbare crowd

still in tow?

Do they appreciate your

tales of woe?

Droning on and on

Lost your thread?

I'd be dead

If looks could kill


You think you're acting

in self-defence

but you're fooling no one

and you never will

The only crime is irrelevance

No wonder you're worried

I'd be dead and buried still

If looks could kill


Welcome to a unique event

where we see what you represent

Flaunt that look

of 'Let battle commence!'

It changes nothing

and it never will

And on that matter of self-defence

I'm not worried

I'd be dead and buried still

If looks could kill

If looks could kill

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS