Pepeu Marques

Withdrawal (tradução)

Pepeu Marques


Abstinência


Estou estressado, tentando relaxar

Acendo um cigarro e paro pra pensar

Fumo 1 2 3 4

Quando vejo já fumei um maço


Abro a geladeira

Procuro Algo para beber

Vodka, rum, whisky

Pra tentar te esquecer

Vou de dose em dose

Mas não consigo entender

As garrafas estão vazias

Mas eu estou sóbrio, Por quê?


[Refrão: Estou na abstinência

De você

Estou viciado

Minha droga é você]


Parto para algo mais forte

Ainda nada aconteceu

Tento entender

Por que você já me esqueceu


Fumo, cheiro, me injeto

Talvez queira morrer

Estou dopado

Com a dor de te perder


[Refrão: Estou na abstinência

De você

Estou viciado

Minha droga é você]


Descubro que nada disso

Tira minha dor

Que comecei a sentir

Quando você se foi


O destino quis nos separar

Também quis distanciar

Sonhou com nós mesmo acordado

Sobrou de mim, sentimentos

E do corpo, um bagaço


[Refrão: Estou na abstinência

De você

Estou viciado

Minha droga é você]

Withdrawal


I'm stressed, trying to relax

I light a cigarette and stop to think

Smoke 1 2 3 4

When I've smoked a pack


I open the fridge

Looking for Something to drink

Vodka, rum, whiskey

To try to forget you

I will dose in dose

But I can not understand

The bottles are empty

But I'm sober, Why?


[Chorus: I'm in withdrawal

Of you

I'm addicted

My drug is you]


Birth to something stronger

Still nothing happened

Try to understand

Why have you forgotten me


Smoke, smell, inject me

Maybe he wants to die

'm doped

With the pain of losing you


[Chorus: I'm in withdrawal

Of you

I'm addicted

My drug is you]


I find that none of this

Takes my pain

I started to feel

When you're gone


As fate would separate us

Also wanted to distance

Dreamed we even agreed

Left me feeling

And the body, a wreck


[Chorus: I'm in withdrawal

You

I'm addicted

My drug is you]


Compositor: João Marques

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES