Pearl Jam

Quick Escape (tradução)

Pearl Jam

Gigaton


Fuga Rápida


Reconhecimento na esquina

No velho mundo não tão longe

Primeiro, pegamos um avião

Em seguida, um barco para Zanzibar

O Queen estourando no blaster

E Mercury realmente ascendeu

Apareceu onde todos nós pertencemos

Você era sua e eu era minha

Sim, sim


Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida

Precisei


Atravessou a fronteira para Marrocos

Caxemira e depois Marrakech

Até onde tivemos que ir

Para encontrar um lugar que o Trump ainda não tinha ferrado

Vivendo a vida na varanda dos fundos

Levantando pedras para ganhar um salário

Todo pôr do sol prestava atenção

Nem uma noite estrelada foi desperdiçada


Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida


E aqui estamos nós, no planeta vermelho

Cratera do outro lado do horizonte

Um saco de dormir em um acampamento

E uma noção de tempo como a de Kerouac

E pensamos no passado

De grama verde, céu e vinho tinto

Eu deveria saber que era tão frágil

E evitar esse vôo só de ida


Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida

Precisei de uma fuga rápida

Precisei (Uh-uh-uh-uh)

Quick Escape


Reconnaissance on the corner

In the old world not so far

First we took an aeroplane

Then a boat to Zanzibar

Queen cracking on the blaster

And Mercury did rise

Came along where we all belonged

You were yours and I was mine

Yeah, yeah


Had to quick escape

Had to quick escape

Had to quick escape

Had


Crossed the border to Morocco

Kashmir then Marrakech

The lengths we had to go to then

To find a place Trump hadn't fucked up yet

Living life on the back porch

Lifting rocks to make a wage

Every sunset paid attention to

Not a starry night went to waste


Had to quick escape

Had to quick escape

Had to quick escape


And here we are, the red planet

Craters across the skyline

A sleep sack in a bivouac

And a Kerouac sense of time

And we think about the old days

Of green grass, sky and red wine

Should've known so fragile

And avoided this one-way flight


Had to quick escape

Had to quick escape

Had to quick escape

Had (Uh-uh-uh-uh)

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS