Anos Luz
Eu usei martelos feitos de madeira.
Eu pratiquei jogos com peças e regras.
Eu decifrei truques no bar.
Mas agora você se foi, não sei por que.
Eu propus enigmas e passatempos de guerra.
Eu entendi números e para o que servem.
Eu entendi sentimentos, e eu entendi palavras.
Mas como você pôde ir embora?
E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Desaparecer por dias.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.
A respiração pesada, pesares despertados.
Páginas passadas e dias só isto poderia ter-se esgotado.
Juntos, mas nós estávamos.. a milhas de distância.
Toda polegada entre nós agora se torna anos luz.
Sem necessidade de ser vazio, ou economizar em vida.
Oh, você consegue gastar tudo.
E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Você parece estar aqui.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.
E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Desaparecer por dias.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.
Light Years
I've used hammers made out of wood.
I have played games with pieces and rules.
I undeciphered tricks at the bar, but now you're gone.
I haven't figured out why.
I've come up with riddles and jokes about war.
I figured out numbers and what they're for.
I've understood feelings and I've understood words
But how could you be taken away?
And wherever you've gone and wherever we might go.
It don't seem fair. Today just disappeared.
Your light's reflected now. Reflected from afar.
We were but stones. Your light made us stars.
With heavy breath, awakened regrets.
Back pages and days alone that could have been
spent together but we were miles apart.
Every inch between us becomes light years now.
No time to be void or save up on life.
Oh, you got to spend it all.
And wherever you've gone and wherever we might go.
It don't seem fair. You seem to like it here.
Your light's reflected now. Reflected from afar.
We were but stones. Your light made us stars.
And wherever you've gone and wherever we might go.
It don't seem fair. Today just disappeared.
Your light's reflected now. Reflected from afar.
We were but stones. Your light made us stars.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Direto de seu QG, Pearl Jam toca novidades e hits para o programa de Howard Stern. Veja!
•
Pearl Jam mostra boa forma em "Dark Matter". Ouça o elogiado novo álbum dos veteranos
•
Pearl Jam mostra sensibilidade pop em "Wreckage". Ouça a nova música da banda com a letra!
•
Pearl Jam libera "Running". Ouça a nova música da banda, com a letra!
•
Pearl Jam lança música e anuncia novo álbum. Ouça "Dark Matter", com a letra e tradução!
•
Covers
Pearl Jam, Bruno Mars, The Beatles, Bon Jovi e mais...
Heartbreak
Pearl Jam, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
Pearl Jam, Coldplay, Bob Marley, Michael Jackson e mais...
Músicas que fizeram história
Pearl Jam, Beyoncé, The Beatles, Bob Marley e mais...
Pop Rock
Pearl Jam, Coldplay, Imagine Dragons, Ed Sheeran e mais...
Hits Anos 90
Pearl Jam, Eminem, Red Hot Chili Peppers, Michael Jackson e mais...