Quiero Todo, Quiero Nada (tradução)

Paty Cantú

Me Quedo Sola


Eu Quero Tudo, Quero Nada


Se você diz que me ama

tem um minuto e nada mais

para mudar as suas palavras

e deixar tudo para trás


Porque se eu te amo

Você tem que amar e não haverá ms

Não diga palavras que

cumplirs despus não


Eu sofri muito

e experiência fala por mim

Se você não me ama e eu

Eu odeio você sofre har

Você sofre har


Eu quero tudo e não quero nada

(E se perder em seus olhos)

Inocência usado

(Um amor de esperança)


Que hoje é explosivo

que amanhã é passivo

E depois que a rotina não é feliz

é divino aos pés


Sabendo que não é raiva

nunca morrem

sei que há raiva


Eu não quero essas linhas tolas

que a promessa de sempre amar aqul

como imutável e romântico

relativa da dor


Seria para sempre

uma história de três páginas

efêmero quanto essa história

que encontra o seu fim


Eu sofri muito

e experiência fala por mim

Se você não me ama e eu

Eu odeio você sofre har

Você sofre har


Eu quero tudo e não quero nada

(E se perder em seus olhos)

Inocência usado

(Um amor que dá esperança)


Que hoje é explosivo

que amanhã é passivo

E depois que a rotina não é feliz

é divino aos pés


Sabendo que não é raiva

nunca morrem

sei que há raiva

Quiero Todo, Quiero Nada


Si dices que me amas

tienes un minuto y nada más

para cambiar tus palabras

y dejarlo todo atras.


Porque si decido quererte

te tendré que amar y no habré más.

No digas palabras que

después no cumplirás.


Ya he sufrido demasiado

y la experiencia habla por mi.

Si te creo y no me amas

te odiaré, te haré sufrir.

Te haré sufrir.


Quiero todo y quiero nada

(y perderme en tu mirada)

La inocencia desgastada

(un amor que de esperanza)


Que hoy sea explosiva,

que mañana sea pasiva

y después que la rutina no se alegra,

sea divina hasta los pies.


Saber que no se ira,

que nunca morirá,

saber que no se ira...


No quiero estas lineas tontas

que prometen siempre aquél amor

tan inmutable y romantico

pariente del dolor.


Seria para siempre

una historia de tres paginas

como ese cuento efimero

que encuentra su final.


Ya he sufrido demasiado

y la experiencia habla por mi.

Si te creo y no me amas

te odiaré, te haré sufrir

Te haré sufrir


Quiero todo y quiero nada

(y perderme en tu mirada)

La inocencia desgastada

(un amor que da esperanza)


Que hoy sea explosiva,

que mañana sea pasiva

y después que la rutina no se alegra,

sea divina hasta los pies.


Saber que no se ira,

que nunca moriré,

saber que no se ira.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS