• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Native Tongue
    How can they say there is one way
    When it's the opposite?
    And how can they know the end of the story
    Before I tell it?
    'cause when I walk your feet
    They fall to the same beat
    Or maybe we're from two different worlds
    But we got our own language

    We talk to people but they never understand
    They think we're crazy 'cause it sounds like noise

    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue
    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue

    We used to live like we were strangers
    We didn't know any better
    We didn't fit in with the outer crowd
    So we gave in and we shut our mouths
    But oh how I love your history and I can take it
    And when you talk in code to me I can translate it

    We talk to people but they never understand
    They think we're crazy
    'Cause it sounds like noise with them
    Ain't it strange all the things you hear
    when you sit and listen?

    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue
    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue

    And all this time I've been wasting my breath
    Just wasting my woes on everyone else

    Now they're speaking in my native
    Speaking in my native tongue

    So come on, talk it out
    So come on, talk it out
    Some come on and talk, talk, talk, talk, talk, talk it out
    (Your voice, it brought me back from the dead)
    So come on and talk, talk, talk talk talk, talk it out

    Out!
    Out!
    Out!

    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue
    We're speaking in our native
    Speaking in our native tongue
    Língua Materna
    Como eles podem dizer que é de uma forma
    Quando é o contrário?
    E como eles podem saber o final da história
    Antes de eu contá-la?
    porque quando ando com seus pés
    Eles caem no mesmo ritmo
    Ou talvez somos de dois mundos diferentes
    Mas temos nossa própria língua

    Conversamos com as pessoas, mas elas nunca nos entende
    Elas pensam que somos loucos porque isso parece barulho

    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna
    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna

    Costumávamos viver como se fôssemos estranhos
    Não sabíamos de nada
    Não nos encaixamos na multidão lá fora
    Então, desistimos e fechamos nossas bocas
    Mas, oh, como amo a sua história e posso levá-la
    E quando você fala em código comigo posso traduzi-lo

    Conversamos com as pessoas, mas eles nunca nos entende
    Elas pensam que somos loucos
    Porque parece leis para eles
    Não é estranho todas as coisas que você ouve
    Quando se senta e escuta?

    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna
    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna

    E todo esse tempo fui perdendo o fôlego
    Apenas contando os meus problemas para outras pessoas

    Agora eles estão falando na minha materna
    Falando em minha língua materna

    Então vamos lá, conversar
    Então vamos lá, conversar
    Então vamos lá, conversar conversar, conversar, conversar, conversar
    (Sua voz me trouxe de volta do mundo dos mortos)
    Então vamos lá, conversar conversar, conversar, conversar, conversar

    Conversar
    Conversar
    Conversar

    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna
    Estamos falando nossa materna
    Falando nossa língua materna


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Paramore

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.