Pale Waves

You Don't Own Me (tradução)

Pale Waves

Who Am I?


Você Não Manda Em Mim


Um rosto lindo como o seu

Deveria realmente aprender a sorrir mais

Nada de lance de apenas uma noite, ou vão

Pensar que você é uma prostituta

É melhor cruzar as pernas

Porque assim não é muito feminino

Não quero ouvir suas ideias

Nem comece a dizer o que pensa


Você não manda em mim

Você não manda em mim

Você não manda em mim

E eu farei o que eu quiser

Porque sou uma insana

Mas está tudo bem

Então é melhor sair do meu caminho

Eu serei o seu maior erro

Se continuar agindo dessa forma

Eu não preciso de você

Eu não preciso de você

Porque eu vou ser quem eu quiser

E o que te faz pensar

Que pode falar?

Então é melhor sair do meu caminho

Eu serei o seu maior erro

Se continuar agindo dessa forma


Não corte o seu cabelo tão curto

Porque fica mais bonito comprido e liso

Não tome iniciativa primeiro

Porque a dignidade irá sempre esperar

Só aprender a fica quieta

Não te ensinaram quando você era mais

Jovem?

Não use roupas tão curtas

Nem comece a dizer o que pensa


Você não manda em mim

Você não manda em mim

Você não manda em mim

E eu farei o que eu quiser

Porque sou uma insana

Mas está tudo bem

Então é melhor sair do meu caminho

Eu serei o seu maior erro

Se continuar agindo dessa forma

Eu não preciso de você

Eu não preciso de você

Porque eu vou ser quem eu quiser

E o que te faz pensar

Que pode falar?

Então é melhor sair do meu caminho

Eu serei o seu maior erro

Se continuar agindo dessa forma


Prefiro arrancar meu dente

Do que ser o que você quer que eu seja

Sei que é difícil de acreditar

Você não manda em mim


Você não manda em mim

Você não manda em mim

Você não manda em mim

E eu farei o que eu quiser

Porque sou uma insana

Mas está tudo bem

Então é melhor sair do meu caminho

Eu serei o seu maior erro

Se continuar agindo dessa forma


Prefiro arrancar meu dente

(Não preciso de você, não preciso de você

Porque eu serei quem eu quiser)

Do que ser o que você quer que eu seja

(E o que te faz pensar que você pode falar?

Então, melhor sair do meu caminho)

Sei que é difícil de acreditar

(Eu serei o seu maior erro se continuar agindo dessa forma)

Você não manda em mim

You Don't Own Me


A pretty face like yours

Should really learn to smile more

No one night stands for you or they'll

Think that you're a whore

You better cross your legs

Cos that's not very lady like

Don't wanna hear your thoughts

Don't even start to speak your mind


You don't own me

You don't own me

You don't own me

And I'll do whatever I want to

Cos I'm a psycho

But that's fine though

So you better get out of my way

I'll be your biggest mistake

If you keep acting that way

I don't need you

I don't need you

Cos I'll be whoever I want to

And what makes you think

You get your say

So you better get out of my way

I'll be your biggest mistake

If you keep acting that way


Don't cut your hair too short

Cos it looks better long and straight

Don't make the first move no

Cos dignity will always wait

Just learn to bite your tongue

Were you not taught when you were

Young?

Don't show too much skin

Don't even start to speak your mind


You don't own me

You don't own me

You don't own me

And I'll do whatever I want to

Cos I'm a psycho

But that's fine though

So you better get out of my way

I'll be your biggest mistake

If you keep acting that way

I don't need you

I don't need you

Cos I'll be whoever I want to

And what makes you think

You get your say

So you better get out of my way

I'll be your biggest mistake

If you keep acting that way


I'd rather pull out my teeth

Than be what you want me to be

I know it's hard to believe

You don't own me


You don't own me

You don't own me

You don't own me

And I'll do whatever I want to

Cos I'm a psycho

But that's fine though

So you better get out of my way

I'll be your biggest mistake

If you keep acting that way


I'd rather pull out my teeth

(I don't need you, I don't need you

Cos I'll be whoever I want to)

Than be what you want me to be

(And what makes you think you get your say

So you better get out of my way)

I know it's hard to believe

(I'll be your biggest mistake if you keep acting that way)

You don't own me

Letra enviada por Silvia Castro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES