Ozzy Osbourne
Página inicial > Rock > O > Ozzy Osbourne > Tradução

My Jekyll Doesn't Hide (tradução)

Ozzy Osbourne

Ozzmosis


Meu Jekyll não se esconde


Condenado a violência

Encarcerado pela dor

Dentro da alma se esconde um homem insano

Feito de raiva

Viciado em ódio

um criança mutada por seu estado confuso


Cuidado com as contradições

Logo abaixo da camada púrpura

Porque nesse mundo de ficção

O meu Jekyll* não se esconde


O sorriso de um assassino com

O sonho de uma estrela psicótica

Atrás da máscara

As coisas não são como parecem

Soldado sem santidade

Discípulo do pecado

Em que tipo de mente você está vivendo


Você está pregando a revolução

Ou está querendo dizer, genocídio

Atrás dessa resolução

Meu Jekyll não se esconde


Esperando para morrer desde a primeira vez

Tudo certo, isso está certo

Esperando para morrer desde a primeira vez

Eu não dou a mínima

Porque eu acho que é a minha hora, minha hora


A simbiose

De mortes e mentiras

O que eu vejo observando através de seu desfarce

O quarto Reich demente

Subversão a ideais

Só Deus sabe o que seus segredos escondem


Quem vai ser o primeiro ofensor?

Quem vai ser vitimizado?

Na sua agenda perversa

Meu Jekyll não se esconde



há um trocadilho no título com Dr. Jekyll e Mr. Hyde (o titulo original do Médico e o Monstro) e a palavra hide (esconder).

My Jekyll Doesn't Hide


Condemned to violence

Arrested by pain

Inside the soul lies a man insane

Conceived in anger

Addict to hate

The mutant child of a twisted state


Beware the contradiction

Beneath the crimson void

'Cos in the would of fiction

My Jekyll doesn't hide


A killer's smile with

A psycho star dream

Behind the mask

Things aren't what they seem

Unholy soldier

Disciple of sin

What kind of mind are you living in


You're preaching revolution

Don't you mean genocide?

Behind this resolution

My Jekyll doesn't hide


Waiting to die for the very first time

All right, that's right

Waiting to die for the very first time

I don't give a damn,

'Cos I think it's my time, my time


The symbiosis

Of murder and lies

What do I see looking through your disguise?

Fourth Reich dementia

Subversion ideals

God only knows what your secret conceals


Who'll be the first offender?

Who will be victimized?

In your perverse agenda

My Jekyll doesn't hide




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS