Out Of Eden
Página inicial > O > Out Of Eden > Tradução

Here's My Heart (tradução)

Out Of Eden


Aqui está o meu coração


Querido Deus, você está aí?

Ouvindo a minha pequena oração,

Eu não sei bem o que dizer

Ouvi dizer que você me ama,

Me ouve se eu te chamar,

Me ajuda se eu cair,

Eu deveria deixá-lo agir do seu modo

Acho que estou tentado dizer

Que eu preciso tê-lo em minha vida

Sei que estou cansado de viver no passado

Eu gostaria de arriscar uma mudança lá no fundo

Eu acredito que este vai durar

Então aqui vai...


(Refrão)

Está aqui meu coração,

Ele foi partido,

Ele foi ferido

Mas eu te dou ele todo

Se você me amar (me ame)

Aqui está a minha vida, pode ficar com ela

Eu lhe dou porque você me ama.

(seu amor é tudo de que necessito)


Querido filho, estou bem aqui

Pelas suas preocupações, pelos seus medos

Tenho esperado você me clamar

Oh você sabe que eu a ouço

Se você se voltar a mim

Acredite que a minha palavra é verdadeira

Você nunca mais será a mesma

Estou aqui para dizer,

Que você precisa de mim na sua vida

Porque eu sei que você não sobreviverá sozinha

Oh se você aproveitasse a chance

E me deixasse mudá-la por dentro

Eu prometo que nunca mais estará sozinha.

Então aqui vai...


(Refrão)

Está aqui meu coração,

Ele foi partido,

Ele foi ferido

Mas eu te dou ele todo

Se você me amar (me ame)

Aqui está a minha vida,

Pode ficar com ela se quiser

Eu lhe dou porque você me ama.

(seu amor é tudo de que necessito)


(Ponte)

Você pode me procurar e saber que

Eu estarei sempre por perto...

Dei-lhe tudo

Para que tivesse paz no seu interior.

Eu a seguirei

Porque acredito em tudo que você é

E eu sou seu pai.

E você é o meu Salvador, e em se tratando do coração

Eu pego o seu, e você pega o meu


(Refrão)

Está aqui meu coração,

Ele foi partido,

Ele foi ferido

Mas eu te dou ele todo

Se você me amar (me ame)

Aqui está a minha vida, pode ficar com ela

Eu lhe dou porque você me ama.

(seu amor é tudo de que necessito)


Tradução: Aline Nascimento.

Here's My Heart


Dear Lord, are you there,

Listening to my little prayer

I don't know exactly what to say

I've been told that you love me,

Hear me when I call,

Would help me if I fall

I should let you have your way

What I guess I'm trying to say,

That I need you in my life

I know I'm tired of living in the past

I would like to take a chance on a change down deep inside

I believe that this is one that's going to last, So here is..


(Chorus)

Here's my heart,

It's been broken,

It's been wounded

But I'll give it all to you

If you would love me (love me)

Here's my life,

If you want it, you can have it

I will give it all to you because you love me

(your love is everything I need)


Dear Child, I'm right here,

Through your worries, through your fears

I've been waiting, for you to call my name

Oh you know, that I hear you,

If you turn to me and

Trust my word is true

You will never be the same

Well I'm standing here to say,

That you need me in your life

Cause I know that you can't make it on your own

Oh if you would take a chance,

Let me change you deep inside

I promise you will never be alone,

So here is...


(Chorus)

Here's my heart,

It's been broken,

It's been wounded

But I'll give it all to you

If you would love me (love me)

Here's my life,

If you want it, you can have it

I will give it all to you because you love me

(your love is everything I need)


(Bridge)

You can turn to me and know that

I am always standing by

I gave it all for you

So you could have this gentle peace inside

I will follow you

'Cause I believe in everything you are

I am your father,

You are my saviour and in the matters of the heart

I am taking yours and you are taking mine


(Chorus)

Here's my heart,

It's been broken,

It's been wounded

But I'll give it all to you

If you would love me (love me)

Here's my life,

If you want it, you can have it

I will give it all to you because you love me

(3x)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS