Can Somebody Tell Me Who I Am (tradução)

Orange Blue


Alguém pode me dizer quem eu sou


Há momentos em que a terra está tremendo e todos nos perdemos

Quando as cores desaparecem e a escuridão se levanta e explode

Desesperadamente estamos à procura de um lugar que podemos chamar de "casa"

E vamos cruzar o oceano largo até chegarmos a sensação de nosso passeio


Refrão

Alguém pode me dizer quem eu sou, vou aprender a viver o meu sonho?

Vou estar em harmonia com o rio profundo debaixo da minha pele?

Alguém pode me dizer quem somos, nós desviamos do nosso caminho longe demais

Será que vamos ver as flores crescendo em nosso quintal?


Houve momentos em que nossos corações estavam quase cheios de descrença

Nós jogamos nossos desejos ansiosos no vento

E insistentemente esperava alguns seriam concedidos

Mas no final de nossa jornada finalmente fizemos a descoberta que

Todos nós atravessamos o oceano largo apenas para perceber que o tesouro está dentro


Refrão

Alguém pode me dizer quem eu sou, vou aprender a viver o meu sonho?

Vou estar em harmonia com o rio profundo debaixo da minha pele?

Alguém pode me dizer quem somos, nós desviamos do nosso caminho longe demais

Será que vamos ver as flores crescendo em nosso quintal?


Não há nada impossível e nada tão assustador

Como um coração sem fé


Alguém pode me dizer quem eu sou, vou aprender a viver o meu sonho?

Vou estar em harmonia com o rio profundo debaixo da minha pele?


Em todos os momentos há cor (Alguém pode me dizer)

Riso, medo, encanto e dor (Diga-me)

A maior força que nos guia

O amor


Qual será o meu mundo?


Em todos os momentos há cor (Alguém pode me dizer)

Riso, medo, encanto e dor (Alguém pode me dizer)

A maior força que nos guia (Alguém pode me dizer)

O amor

O amor (Alguém pode me dizer)

Can Somebody Tell Me Who I Am


There are times when the earth is trembling and we all get lost

When the colours fade away and the darkness rises up and bursts

Desperately we're searching for a place we can call "home"

And we will cross the ocean wide until we get the sense of our ride


Chorus:

Can somebody tell me who I am, will I ever learn to live my dream?

Will I be in harmony with the river deep underneath my skin?

Can somebody tell me who we are, we strayed from our path much too far

Will we ever see the flowers growing in our yard


There were times when our hearts were nearly full of disbelieve

We threw our yearning wishes in the wind

And insistantly hoped some would be granted

But at the end of our journey we finally made the discovery that

We all crossed the ocean wide just to realize that the treasure is inside


Chorus:

Can somebody tell me who I am, will I ever learn to live my dream?

Will I be in harmony with the river deep underneath my skin?

Can somebody tell me who we are, we strayed from our path much too far

Will we ever see the flowers growing in our yard


No hay nada imposible y nada tan temible

Como un corazón sin fé


Can somebody tell me who I am, will I ever learn to live my dream

Will I be in harmony with the river deep underneath my skin?


En cada momento hay color (Can somebody tell me)

Risa, miedo, encanto y dolor (Tell me)

La fuerza más grande que nos guía

El amor


Cual será mi mundo?


En cada momento hay color (Can somebody tell me)

Risa, miedo, encanto y dolor (Can somebody tell me)

La fuerza más grande que nos guia (Can somebody tell me)

El amor

El amor (Can somebody tell me)


Compositor: Oliver Fahrenheit, Orange Blue

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS