Procurado! Procurado! Meus companheiros no mundo todo!

Procurado! Procurado! O melhor sentimento em todo o mundo!

Quem é você?

Eu sou monkey D. Luffy!

Eu me tornarei o rei dos piratas!

Eu senti no primeiro momento em que te vi

Que você e eu seriamos companheiros!

Eu quero que meu maior sonho vire realidade

E tenho certeza absoluta de que não conseguirei

sozinho!

De vez em quando eu fico furioso

Nesse oceano que é tão imenso

É por isso que há algo aqui!

É tão imenso e tão incrível!

Procurado! Procurado! Meus companheiros no mundo todo!

Procurado! Procurado! O melhor sentimento em todo o mundo!

Quem é você?

Eu sou monkey D. Luffy!

Eu me tornarei o rei dos piratas!

Não importa o que as pessoas digam

Eu acredito que você e eu seremos companheiros!

Você pergunta qual é o grande caso?

É o fato de que eu nunca desistirei!

Sou mais obstinado que qualquer um!

Deve haver milhares de sonhos nesse horizonte

Que ninguem deve sequer saber sobre

É por isso que eu quero ir! até!