Onda Vaga
Página inicial > O > Onda Vaga > Tradução

Leona (tradução)

Onda Vaga


Leoa


Você está na selva dos meus pensamentos

como uma leoa dourada e livre

Sua túnica branca

está me envolvendo

A cúpula olha para mim e lembro de você


Sinto falta do seu corpo

Eu sinto falta de sua voz

Sinto falta de seus beijos

Sinto falta do seu cheiro


Perto da medina

Eu pensei ter visto você passar

sentindo o sacrifício

Eu evoco você, meu amor

Oh, minha mãe!

que você está nos céus

os planetas colidem

em um sonho vivo


Sinto falta do seu corpo

Eu sinto falta de sua voz

Sinto falta de seus beijos

Sinto falta do seu cheiro


Você está na selva dos meus pensamentos

como uma leoa dourada e livre

A distância não é tanta

se você estiver na minha imaginação

uma parte do meu amor

imita em oração


Embora às vezes você não pensa assim

Sinto falta de sua mente

Embora às vezes você não sente o mesmo

Sinto falta do seu coração

x2


Sinto falta do seu corpo

Eu sinto falta de sua voz

Sinto falta de seus beijos

Sinto falta do seu cheiro

Leona


Estás en la jungla de mis pensamientos

como una leona dorada y libre

Tú túnica blanca

me está envolviendo

la cúpula me mira y yo te recuerdo


Extraño tu cuerpo

extraño tu voz

extraño tus besos

extraño tu olor


Cerca de la medina

me pareció verte pasar

sintiendo el sacrificio

te evoco, mi amor

¡Ay, madre mía!

que estás en los cielos

se chocan los planetas

en un sueño vivo


Extraño tu cuerpo

extraño tu voz

extraño tus besos

extraño tu olor


Estás en la jungla de mis pensamientos

como una leona dorada y libre

No es tanta la distancia

si estás en mi imaginación

una parte de mi cariño

se mimetiza en la oración


Aunque a veces no lo pienses igual

extraño tu mente

Aunque a veces no lo sientas igual

extraño tu corazón

x2


Extraño tu cuerpo

extraño tu voz

extraño tus besos

extraño tu olor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES