Oingo Boingo
Página inicial > O > Oingo Boingo > Tradução

Sweat (tradução)

Oingo Boingo


Suar


Suar!

suor!

suor!

Nascido para o problema, pronto para a ação

pronto para saltar a qualquer momento

nervos como um gatilho, à espera de ser puxado

coberto de suor, não é bom


suor!

Ajuda-me por favor, eu estou queimando

Eu tenho este fogo no meu coração

não vai me deixar dormir, não consigo me concentrar

Mesmo quando está frio eu estou pingando suor

Não é agradável


suor!

rios correndo pelas minhas costas

Faz-me escorregadio, como um peixe

Se eu não parar, eu poderia me afogar

caindo, caindo, caindo, para baixo, não está morta ainda

coberto com

suor


coro

Os meninos legais pouco a poeira

Eles não conseguiam tirar a pressão

As meninas frescas engravidou

Eles só queriam se divertir

(Para onde eles foram?)

Eles caíram em baixa e sofrido

(Para onde eles foram?)

Eles pegaram armas e martelos

(Para onde eles foram?)

Sem fricção não há calor

sem calor não há fogo

Sem fogo não há desejo

Você está me deixando quente, quente, quente, quente!


suor! Suar!

Siga o meu bebê, sábado à noite

É cento e dez, está tudo bem

Feche a porta do meu quartinho

começando a suar, diversão começa cedo


suor!

diretor me chamou depois da escola

Deu-me o inferno, me chamou de idiota

apontou o dedo na minha cara

Começou a suar por todo o lugar

fluía como rios, para o chão

eu posso levá-lo, dá-me um pouco mais


suor!

guerra eclode em todo o país

balas Evasão na areia

Inimigo está ficando muito para fechar

sol bate na parte de trás do meu pescoço

Fingers Twitchin, coberto de suor

coberto de suor


coro


suor!


Sweat


Sweat!

Sweat!

Sweat!

Born for trouble, poised for action

Ready to spring at a moment's notice

Nerves like a trigger, waiting to be pulled

Covered with sweat, it ain't nice


Sweat!

Help me please I'm burning up

I got this fire in my heart

Won't let me sleep, can't concentrate

Even when it's cold I'm dripping sweat

It ain't nice


Sweat!

Rivers running down my back

Makes me slippery, like a fish

If I don't stop, I might drown

Falling down, down, down, down, not dead yet

covered with

Sweat


CHORUS

The cool boys bit the dust

They couldn't take the pressure

The cool girls got knocked up

They only wanted to have fun

(Where did they go?)

They fell in low and suffered

(Where did they go?)

They picked up guns and hammers

(Where did they go?)

Without friction there's no heat

WIthout heat there's no fire

Without fire there's no desire

You're making me hot, hot, hot, hot!


Sweat! Sweat!

Take my baby, Saturday night

It's hundred and ten, it's alright

Close the door to my little room

Starting to sweat, fun starts soon


Sweat!

Principal caught me after school

Gave me hell, called me a fool

Pointed his finger, at my face

Started to sweat all over the place

Flowed like rivers, onto the floor

I can take it, give me some more


Sweat!

War breaks out throughout the land

Dodging bullets in the sand

Enemy's getting much to close

Sun beats down on the back of my neck

Fingers twitchin', covered with sweat

Covered with sweat


CHORUS


Sweat!


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS