On My Own (tradução)

Offer Nissim


Por minha conta


Eu não preciso de você

Eu não preciso de você

Eu não preciso de você


Eu não preciso que me diga

Eu não preciso que me diga

Eu não preciso que me diga


Eu não preciso que me diga o que fazer

e para onde ir

Eu não preciso que me diga o que posso saber

e o que não posso saber

Eu não preciso que me diga o que posso ver

e o que não posso ver

(Você entendeu?)


Eu não preciso que me diga com quem posso estar

e com quem não posso

Eu não preciso que me diga

com quem posso estar esta noite

E se está certo

É apenas

É apenas

É apenas um direito meu

É apenas

É apenas um direito meu


Eu não preciso que me diga o que fazer

e para onde ir

Eu não preciso que me diga o que posso saber

e o que não posso saber

Eu não preciso que me diga o que posso ver

e o que não posso ver

Eu não preciso que me diga com quem posso estar

e com quem não posso

Eu não preciso que me diga

com quem posso estar esta noite

E se está certo

É apenas

É apenas

É apenas um direito meu

É apenas

É apenas um direito meu


Da próxima vez não tente me controlar

Pense outra vez porque que você não me possui

Estou por minha conta agora!

Estou por minha conta agora!


(Pense outra vez porque que você não sabe...)

(Pense outra vez porque que você não sabe...)


Da próxima vez não tente me controlar

Pense outra vez porque que você não me possui

Estou por minha conta agora!

Estou por minha conta agora!

Da próxima vez não tente me controlar

Pense outra vez porque que você não me possui

Estou por minha conta agora!

Estou por minha conta agora!

On My Own


I don't need you

I don't need you

I don't need you...


I don't need you to tell me

I don't need you to tell me

I don't need you to tell me


I don't need you to tell me what I can do,

where I can go

I don't need you to tell me what I can know,

what I cannot know

I don't need you to tell me who I can see,

who I cannot see

(You know what?)


I don't need you to tell me who I can be with,

who I can be not

I don't need you to tell me

who I can be with tonight

And if it feels right

That is only my

That is only my

That is only my right

That is only my

That is only my right


I don't need you to tell me what I can do,

where I can go

I don't need you to tell me what I can know,

what I cannot know

I don't need you to tell me who I can see,

who I cannot see

I don't need you to tell me who I can be with,

who I can be not

I don't need you to tell me

who I can be with tonight

And if it feels right

That is only my

That is only my

That is only my right

That is only my

That is only my right


Next time don't try to control me!

Think again cause you don't own me!

I'm on my own now!

I'm on my own now!


(Think again cause you don't know...)

(Think again cause you don't know...)


Next time don't try to control me!

Think again cause you don't own me!

I'm on my own now!

I'm on my own now!

Next time don't try to control me!

Think again cause you don't own me!

I'm on my own now!

I'm on my own now!


Compositor: Offer Nissim; Maya Simantov

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS