Meu nome é Ariel

E eu quero ser livre

É a sua tristeza

Que fez de mim uma escrava

Perdoa-me

Perdoa-me

Mas você é tudo que eu sei

Perdoem-me por partir

O dia está terminando agora

É hora de ir embora

Estou com tanto medo de sair

Mas com mais medo de ficar

Perdoem-me

Por partir

A tristeza em seus olhos

Perdoa-me

Deixe que o vento e a água do oceano

Lavem as suas mãos

Lavem os mil passos

Lavem todos nós

Como areia

O céu caiu

Agora a terra está seca e rasgada

Eu sei que você está cansado

Pela violência da tempestade

Eu te amo

Eu te amo

Mas você é tudo que eu sei

Perdoa-me

Deixe que o vento e a água do oceano

Lavem as suas mãos

Lavem os mil passos

Lavem todos nós

Como areia

Deixe que o vento e a água do oceano

Lavem as suas mãos

Lavem os mil passos

Lavem todos nós

Como areia

Meu nome é Ariel

Tradução: yagamisaga