Last Day
Último dia
																																								

																																								
Intro/Chorus: The Lox
Intro Chorus: The Lox
																																								

																																								
Can I live til my last day
Posso viver até o meu último dia
																																								
Hittin honies that be na-sty
Hittin honies que ser na-chiqueiro
																																								
Gettin money in the fast way
Gettin dinheiro da maneira rápida
																																								
And I only care halfway
E eu só me importo até a metade
																																								
But I still can't let you pass me
Mas eu ainda não posso deixar você me passar
																																								

																																								
[The Lox]
[The Lox]
																																								
Yo what's beef to you, three niggaz with hoodies and bats
Yo que é carne para você, três manos com hoodies e morcegos
																																								
That ain't shit compared to one small cat with gats
Isso não é uma merda comparado com um pequeno gato com gats
																																								
When we came here we cut off all kind circulation
Quando chegamos aqui cortamos todo tipo de circulação
																																								
Breathin, eatin, the whole situation
Breathin, comendo, toda a situação
																																								
When we do our shit we do our shit for real
Quando fazemos nossas coisas nós fazemos o nosso merda de verdade
																																								
While you take your money for your deal and make your own beats
Enquanto você levar o seu dinheiro para o seu negócio e fazer suas próprias batidas
																																								
Compose your own sheets, that's aight but chill
Compor suas próprias folhas, que é aight mas frio
																																								
I'ma spend that mil and cop only hot shit
Sou gastar mil e policial só merda quente
																																								
Rock top shit you know how The Lox get
Rocha top merda você sabe como The Lox obter
																																								
Then you can see me flyin in the Bentley cockpit
Então você pode me ver nos ares no cockpit Bentley
																																								
Lox and B-I, hold our grica down for years
Lox e BI, manter a nossa GRICA baixo há anos
																																								
Gang not, but we been had our black tears
Gang não, mas que tinha sido nossas lágrimas negras
																																								
Niggaz under the stairs only understand what we got
Niggaz sob as escadas só compreender o que temos
																																								
Underground, all above must get shot
Underground, acima de tudo deve levar um tiro
																																								
You couldn't book me Dano, see Luciano put the burners
Você não poderia me reservar Dano, ver Luciano colocar os queimadores
																																								
to all y'all, what nigga bring it I'm callin y'all
para todos vocês, o negão trazê-lo Eu estou chamando vocês
																																								

																																								
You already know what it's about when I run up in your house
Você já sabe do que se trata quando eu corro em sua casa
																																								
Put the gun up in your mouth and get the money out the couch
Coloque a arma em sua boca e conseguir o dinheiro para fora do sofá
																																								
Hearin you out is senseless, perhaps for instance
ouvindo-lo não faz sentido, talvez por exemplo
																																								
I give this faggot a french kiss
dou essa bicha um beijo francês
																																								
Black gloves, no prints, dark tints
Luvas pretas, sem estampas, tons escuros
																																								
Word on the street they ain't heard from him since
A palavra na rua que não é ouvido dele desde então
																																								
You know about life after kicked the kid in
Você sabe sobre a vida depois chutou o garoto dentr
																																								
Since me and my mi-dan can flip seven gri-dams
Desde que eu e meu mi-dan pode virar sete Gri-barragens
																																								
Scri-dam the flow is forbidd-en
Scri-dam o fluxo é forbidd-en
																																								
Either you ridin or you dyin cause we swingin iron
Ou você cavalgar ou morrendo porque nós balançando ferro
																																								
Lox and Poppa, turning niggaz into Jim Hoffa
Lox e Poppa, transformando manos em Jim Hoffa
																																								
Who gon stop us, it's your last joint double copper
Quem gon nos parar, é o último de cobre dupla articulação
																																								
You gettin money or your runnin from the Feds
Você está ganhando dinheiro ou está correndo dos Federais
																																								
Ain't nothin over here but sixteen and one in the head
Não há nada aqui, mas dezesseis anos e um na cabeça
																																								
And I solemnly swear
E eu juro solenemente
																																								
That all y'all niggaz out there got a problem this year
Que todos voces negros lá fora tem um problema este ano
																																								

																																								
Chorus: repeat 2X
Chorus: repetir
																																								

																																								
[The Lox]
[The Lox]
																																								
Before you think of keepin me down, heatin me down
Antes de pensar em me keepin baixo, heatin me para baixo
																																								
The flow like water get deepe and you drown
O fluxo de como a água se deepe e você se afogar
																																								
with no soul, many niggaz roll with no dough
sem alma, muitos rolo manos sem massa
																																								
Even the small Dunn got a little black hole
Mesmo a pequena Dunn tem um pequeno buraco negro
																																								
Your destiny is somethin you can never figure out
Seu destino é algo que você nunca pode imaginar
																																								
Niggaz is never happy til there's blood up in your mouth
Niggaz nunca é feliz até há sangue em sua boca
																																								
There's a lot of killers, but who the hell are you to play in this?
Há um monte de assassinos, mas quem diabos é você para jogar neste?
																																								
A lot are dead, how the hell you take the pain?
A muito estão mortos, como diabos você tirar a dor?
																																								
Live with it got money you better get with it
Viver com ela tem dinheiro é melhor você ficar com ele
																																								
My man had the thug in him did his bid with it
O meu homem teve o bandido nele fez o seu lance com ela
																																								
Get married to the game but never have a kid with it
se casar com o jogo, mas nunca tem um filho com ele
																																								
Advice from the wise, slice the pies
conselho do sábio, cortar as tortas
																																								
Too many schemes divides, when dreams collide
Too muitos esquemas divide, quando os sonhos colidem
																																								
Teams provide, war for the street to absorb
Teams fornecer, guerra para a rua para absorver
																																								
Stashed in the ceiling and you slept on the floor
Stashed no teto e você dormiu no chão
																																								
Only a blind dove'll fall in love with a whore
Só uma queda dove'll cego de amor com uma prostituta
																																								

																																								
[Notorious B.I.G.]
[Notorious BIG]
																																								
Uhh, uhh, uhh
Uhh, uhh, uhh
																																								
Who the fuck wanna squeeze?
Quem diabos quer aperto?
																																								
My Desert Ease make MC's freeze
Ease My Desert fazer congelamento do MC
																																								
You wakin up in cold sweats, they just dreams
Você wakin em suores frios, eles apenas sonhos
																																								
You still apoligizin, analyzin, my size and your size and
Você ainda está desculpando, analisando, meu tamanho e seu tamanho e
																																								
realizin, a fist fight would be asinine
realizin, a briga seria estúpido
																																								
You just pop wines I must pop nines
Vocês apenas vinhos pop devo aparecer noves
																																								
Genuine steel piece, nozzle in your grill piece
peça de aço Genuine, bico em sua parte grill
																																								
You're shook up, two bricks, every cook up
Você está abalado, dois tijolos, cada cozinheiro up
																																								
We can hook up, all I see is the future
Podemos ligar, tudo que eu vejo é o futuro
																																								
Disrespect, I shoot ya
Desrespeito, eu tiro ya
																																								
By the way, them bricks, get flipped weekly
By the way, eles tijolos, se virou semanal
																																								
Sold by soldiers that mix weed with the leak leak
Vendido por soldados que misturam ervas daninhas com o vazamento vazamento
																																								
Die for a dollar nigga, life ain't sweet
morrer por um negão dólar, a vida não é doce
																																								
Play for keeps wet shirts with experts on the creep
jogar para valer camisas molhadas com especialistas sobre o deslizamento
																																								
I be the mob fiance, about to marry it
eu ser o noivo multidão, prestes a se casar com ele
																																								
Illegal transactions in Farragut with Arabics
transações ilegais no Farragut com Arabics
																																								
Why not, they fit twelve up in the bedroom
Por que não, eles se encaixam doze up no quarto
																																								
Imagine what they stash is like, make you a classic like
Imagine o que esconder é assim, torná-lo um clássico como
																																								
my first LP, beef with me is unhealthy
meu primeiro LP, problema comigo é insalubre
																																								
Fuck around and get an ul-cer, loose your pulse or
Foda-se e obter uma cer-ul, perder o seu pulso ou
																																								
collapsed lung, look how many gats I brung
pulmão colapsado, olha quantos gats eu brung
																																								
For them homos, still doin promos
Para eles homos, ainda fazendo promos
																																								
Break both your legs you're movin slow-mo, got shined to glow mo'
quebrar as duas pernas você está mexendo em câmera lenta, ficou brilhou a brilhar mo '
																																								
Nine hundred and ninety six grams, you need for mo'
Novecentos e noventa e seis gramas, o que precisa para mo '
																																								

																																								
Chorus: repeat til fade
Chorus: repetir até desaparecer