Noel Stephen & The Darlings

My French and Indian War (tradução)

Noel Stephen & The Darlings


Minha guerra francesa e indiana


Nasci para dançar, a partir do sul da França

Mas eu estava entediado com a minha dança

E vergonha de tudo

Ela estava lá, com longos cabelos escuros

E os olhos que sinalizaram uma piscadela sabendo

Com um visto que iria durar cerca de uma semana


Chorus

Minha guerra francesa e indiana


Seus companheiros de escola ignorou as flechas

E o terror que ela estava tentando transmitir

Então, ela me deu um tiro direto para o coração

Sonhamos em noite de grandes lutas de batalha

E fortes que nós vamos tentar defender

E eu suspirei pensando no fim


Você tem que olhar em seus olhos

Você quer saber o sentido da vida

"je ne sais pas" significa "eu não sei"

Você tem que olhar em sua boca

Vocês querem saber o significado de tudo isso

"je ne sais pas" significa "eu não sei"


Eu não sei

princesa indiana que eu não sei

Como eu posso ficar aqui

Como posso deixar você ir

Por favor, não mostrar

Essas emoções que mostram

Menina pegar sua arma

E lutar por aquilo que você ama


(Guitarra solo que é suposto fazer você pegar uma arma)


Chorus

My French and Indian War


I was born to dance, from the south of France

But I was bored with my dancing

And shy about everything

She was standing there, with long dark hair

And eyes that signaled a knowing wink

With a visa that would last for about a week


Chorus

My French and Indian War


Her schoolmate fellows ignored the arrows

And the terror she was trying to impart

So she shot me straight into the heart

We dreamed at night of great battle fights

And forts that we would try to defend

And I sighed thinking of the end


You've got that look in your eye

You want to know the meaning of life

"Je ne sais pas" means "I don't know"

You've got that look in your mouth

You want to know the meaning of it all

"Je ne sais pas" means "I don't know"


I don't know

Indian princess I don't know

How can I stay here

How can I let you go

Please don't show

These emotions that you show

Girl grab your gun

And fight for what you love


(Guitar solo that is suppose to make you grab a gun)


Chorus

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES