Noel Schajris

Con La Misma Moneda (tradução)

Noel Schajris


Com uma mesma moeda


I você mudou três pancadas

para a vida que eu lhe dei

e seu próximo me deixou


I enroscado com mentiras

e tudo o que você pensou

Pain, me calar


Mas um dia eu percebi

Eu estou cansado de ser sua sombra

disse o suficiente, ele não ir


Da mesma forma que eu pago

eu voltar a dor que você me causou

eu não vivo em seu caminho, nem deve o seu abraço

suficiente para mim. Agora é a sua vez


I queres por sinal sonoro

zombavam dos meus sonhos

e à noite eu escapabas


não poderia mesmo reclamar

estavam acusando me ciumento

ignorado minhas palavras


então um dia eu apenas

sou uma mulher corajosa

e eu não mentiria para mim


Da mesma forma que eu pago

eu voltar a dor que você me causou

eu não vivo em seu caminho, nem deve o seu abraço

suficiente para mim. Hoje até você


não vivem mais em seu caminho, nem deve o seu abraço

suficiente para mim. Agora é a sua vez

Con La Misma Moneda


Me cambiabas tres caricias

por la vida que te he dado

y a tu lado me quedaba.


Me enredabas con mentiras

y yo todo te creía.

El dolor, me lo callaba.


Pero un día me di cuenta,

me cansé de ser tu sombra,

dije basta, no va más.


Con la misma moneda yo te pago,

te devuelvo el dolor que me has causado.

Ya no vivo a tu paso, ni preciso tu abrazo.

Suficiente para mi. Hoy te toca a ti.


Me tomabas por beep,

de mis sueños te burlabas

y en las noches te escapabas.


No podía ni quejarme,

de celosa me acusabas,

mis palabras ignoraba.


Pero un día dije basta,

soy una mujer valiente

y a mi no me mientes más.


Con la misma moneda yo te pago,

te devuelvo el dolor que me has causado.

Ya no vivo a tu paso, ni preciso tu abrazo.

Suficiente para mi. Hoy te toca a ti.


Ya no vivo a tu paso, ni preciso tu abrazo.

Suficiente para mi. Hoy te toca a ti.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS