Sunday Morning (tradução)

No Doubt

Singles Collection 1992-2003


Domingo de manhã


Garotinha imatura e patética

Era o que eu costumava ser

Você me tinha de joelhos


Eu trocaria de lugar com você a qualquer dia

Eu nunca pensei que você pudesse ser assim

Mas você parecia comigo naquele domingo


Você veio com a brisa

Num domingo de manhã

Você certamente mudou desde ontem

Sem nenhum aviso

Pensei que te conhecia

Pensei que te conhecia

Pensei que te conhecia bem... muito bem


Você está tentando estar no meu lugar pra variar

Parece ser bom, mas é bem estranho

Parece fora de moda, então eu posso reclamar


Refrão


Eu sei quem eu sou, mas quem é você?

Você não está mais parecendo com o que costumava ser

Você agora está do outro lado do espelho

Então as coisas ainda não estão claras o suficiente

Obrigada, por ter acendido a luz

Obrigada, agora o parasita é você

Eu não pensei que você fosse assim por dentro

E agora, você parece o que eu costumava ser!


Você veio com a brisa

Num domingo de manhã

Você certamente mudou desde ontem

Sem nenhum aviso

E você me queria demais

Você não pode me ter

Pensei que te conhecia

Mas agora tenho um novo ponto de vista

Pensei que te conhecesse bem... muito bem

Sunday Morning


Sappy pathetic little me

That was the girl I used to be

You had me on my knees


I'd trade you places any day

I'd never thought you could be that way

But you looked like me on Sunday


You came in with the breeze

On Sunday morning

You sure have changed since yesterday

Without any warning

I thought I knew you

I thought I knew you

I thought I knew you well. . . so well


You're trying my shoes on for a change

They look so good but fit so strange

Out of fashion, so I can complain


Chorus


I know who I am, but who are you?

You're not looking like you used to

You're on the other side of the mirror

So nothing's looking quite as clear

Thank you for turning on the lights

Thank you, now you're the parasite

I didn't think you had it in you

And now you're looking like I used to!


You came in with the breeze

On Sunday morning

You sure have changed since yesterday

Without any warning

And you want me badly

You cannot have me

I thought I knew you

But I've got a new view

I thought I knew you well . . . oh well

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS