Simple Kind Of Life (tradução)

No Doubt

Singles Collection 1992-2003


Simples modo de vida


Por muito tempo eu estava apaixonada

Não somente apaixonada, estava obcecada

Com uma amizade que ninguém mais podia se aproximar

E não deu certo, agora estou escondida no meu casulo


E tudo que eu queria era uma vida simples

Um simples modo de vida

Tudo que eu precisava era de um homem simples

Para que eu pudesse ser a sua esposa


Estou tão envergonhada, fui tão má

Nem sei como isso chegou a esse ponto

Sempre fui aquela que se apaixonava

Você apareceu, e eu fui te caçar


Como um abusador doente procurando briga

E tudo que eu queria era uma vida simples

Um simples modo de vida


Se a gente se conhecesse pela primeira vez amanhã

Será que começaria tudo de novo?

Será que eu tentaria te trazer pra mim?


Sempre achei que eu seria mãe

As vezes até desejo um erro

Quanto mais eu espero, mais egoísta eu fico

Você parece que daria um bom pai


Agora todas essas coisas simples são simplesmente muito

complicadas para minha vida

Como pude me tornar tão fiel a minha liberdade?

Um tipo de vida egoísta

Quando tudo que eu queria era uma vida simples

Um simples modo de vida

Simple Kind Of Life


For a long time I was in love

Not only in love, I was obsessed

With a friendship that no one else could touch

It didn't work out, I'm covered in shells


And all I wanted was the simple things

A simple kind of life

And all I needed was a simple man

So I could be a wife


I'm so ashamed, I've been so mean

I don't know how it got to this point

I always was the one to fall in love

You came along, I'm hunting you down


Like a sick domestic abuser looking for a fight

And all I wanted was the simple things

A simple kind of life


If we met tomorrow for the very first time

Would it start all over again?

Would I try to make you mine?


I always thought I'd be a mom

Sometimes I wish for a mistake

The longer that I wait the more selfish that I get

You seem like you'd be a good dad


Now all those simple things are simply too

complicated for my life

How'd I get so faithful to my freedom?

A selfish kind of life

When all I ever wanted was the simple things

A simple kind of life...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS