Nine Inch Nails

March Of The Pigs (tradução)

Nine Inch Nails

The Downward Spiral


Marcha dos porcos


Dê um passo a frente marchando

Rasteje com seus joelhos

Por favor, alimente a ganância [não é hora pra hesitar]

Quero um pouquinho, quero um pedaço dela, acho que ele está perdendo-a

Quero vê-lo desmoronar

Não gosto do olhar disso, não gosto do sabor disso

Não gosto do cheiro disso

Quero vê-lo desmoronar


Todos os porcos estão em fila

Te dou tudo que você quer

Leve a pele e a casca de volta

Agora que não te faz se sentir melhor?


Coloque-o para dentro, supresa! Mentiras

Manchas como sangue no seu dente

Morda, mastigue, chupe [as partes oferecidas]

Quero ir embora, quero destruir, quero arruinar

Quero vê-lo desmoronar

Talvez com medo disso, não vamos confiar na luz que implica

Quero vê-lo desmoronar


Todos os porcos estão em fila

Te dou tudo que você quer

Leve a pele e a casca de volta

Agora que não te faz se sentir melhor?

Os porcos ganharam esta noite

Agora todos eles podem dormir em paz

E tudo está bem


March Of The Pigs


step right up march push

crawl right up on your knees

please greed feed (no time to hesitate)

i want a little bit i want a piece of it i think he's losing it

i want to watch it come down

don't like the look of it don't like the taste of it

don't like the smell of it

i want to watch it come down


all the pigs are all lined up

i give you all that you want

take the skin and peel it back

now doesn't that make you feel better?


shove it up inside surprise! lies

stains like the blood on your teeth

bite chew suck (away the tender parts)

i want to break it up i want to smash it up i want to fuck it up

i want to watch it come down

maybe afraid of it let's discredit it let's pick away at it

i want to watch it come down


all the pigs are all lined up

i give you all that you want

take the skin and peel it back

now doesn't that make you feel better?

the pigs have won tonight

now they can all sleep soundly

and everything is all right



Compositor: Trent Reznor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS