Nina Simone
Página inicial > Jazz > N > Nina Simone > Tradução

Wild Is the Wind (tradução)

Nina Simone

Nina Simone for Lovers


Selvagem é o vento


(195) Dimitri Tiomkin, Ned Washington


Me ame, me ame, me ame,

Diga-me que você me ama

Deixe-me voar para longe

com você,

Pois o meu amor é como

o vento,

E selvagem é o vento


Me dê mais

que apenas uma carícia,

Satisfaça este

apetite,

Deixe o vento

soprar pelo seu coração,

Pois selvagem é o vento


Você me toca,

Eu ouço o som

dos bandolins,

Você me beija,

Com seu beijo,

a minha vida começa

Você é como a primavera para mim,

Você é tudo

para mim

Você não sabe que você é

a própria vida?


Como uma folha se agarra

a uma árvore

Ô, meu amor,

se agarre a mim

Pois somos criaturas

do vento

E selvagem é o vento

Tão selvagem é o vento


...


Selvagem é o vento

Selvagem é o vento

Wild Is the Wind


(1957) Dimitri Tiomkin, Ned Washington


Love me, love me, love me

Say you do

Let me fly away

with you,

For my love is like

the wind,

And wild is the wind


Give me more

than one caress,

Satisfy this

hungriness,

Let the wind

blow through your heart,

For wild is the wind


You touch me,

I hear the sound

of mandolins,

You kiss me,

With your kiss,

my life begins

You're spring to me,

All things

to me

Don't you know you're

life itself?


Like a leaf clings

to a tree,

Oh, my darling,

cling to me

For we're creatures

of the wind

And wild is the wind

So wild is the wind


...


Wild is the wind

Wild is the wind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Nina Simone

  1. 01. Feeling Good
  2. 02. Ain't Got No/I Got Life
  3. 03. Just Like A Woman
  4. 04. I Put A Spell On You
  5. 05. I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
  6. 06. Blackbird
  7. 07. Feelings
  8. 08. Sinnerman
  9. 09. Black Is the Color of My True Love's Hair
  10. 10. Baby, It's Cold Outside
  11. 11. The Other Woman
  12. 12. Ne Me Quitte Pas
  13. 13. Don't Let Me Be Misunderstood
  1. 14. Stars
  2. 15. Mississippi Goddamn
  3. 16. I Am Blessed
  4. 17. Love Me or Leave Me
  5. 18. Revolution (part 1)
  6. 19. To Be Young, Gifted And Black
  7. 20. Silver City Bound
  8. 21. Blue Skies
  9. 22. Why? (The King of Love Is Dead) - Live version
  10. 23. Suzanne
  11. 24. Baltimore
  12. 25. My Father
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS