Nightwish

Sahara (tradução)

Nightwish

Dark Passion Play


Saara


Balada de rainha negra ecoa pela noite

Enquanto ele foge da praga dos deuses, da ira do Faraó


Mil e uma noites que não se viu

O filósofo e a rainha


Marinheiro antigo num mar de areia

A beleza ardente de sua tumba de morte


Mil e uma noites que não se viu

O filósofo e a rainha

Horizonte num enxame de morte

Corra!


O paraíso tem uma face negra

Dunas se levando, como numa caçada

Caravana do amaldiçoado

Perseguindo-o por entre as ondas


Que ele possa agora descansar sob a égide da miragem

Enquanto as areias devagar vão transformar nos Campos Elíseos


Mil e uma noites que não se viu

O filósofo e a rainha




Igor Necro

Sahara


A ballad of dark queen echoes through night

As he flees the curse of gods, the pharaoh's wrath


1001 nights unseen

The philosopher and the queen


Ancient mariner in a sea of sand

The burning beauty his tomb to die for


1001 nights unseen

The philosopher and the queen

Horizon's swarming with death

Run!


Heaven has a darkened face

Dunes are soaring, as on a chase

Caravan of the cursed

Chasing him across the waves


May he now rest under aegis of mirage

As the sands slowly turn to Elysian fields


1001 nights unseen

The philosopher and the queen




(fonte: site oficial)


Compositor: Tuomas Holopainen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS