Niflheim
Página inicial > N > Niflheim > Tradução

Aux Serres de La Mélancolie (tradução)

Niflheim


A Melancolia dos Serres


Em Serres de melancolia

pendurado na árvore dos meus erros

Meu corpo mole abalada pela chuva

Sufocado pelo medo antes

Em garras geladas da minha melancolia


Raptors copa das árvores

Ver os fragmentos de um mundo em cinzas

Contemplando as ruínas de um reino

A partir de um sonho que foi reduzido a nada


balançados pelo vento sórdido

Meu corpo encharcado com tristeza

Das suas gotas fluem minhas tristezas e desgraças


E todos esses momentos se perderão no esquecimento

Como nossas lágrimas na chuva

Nosso corpo desidratado voltará ao pó

No sonho que estava enterrado


No céu tempestuoso escuro

relâmpago gritando suas dores

iluminando as estradas submersas

Onde lágrimas ecoar interminavelmente


pendurado na árvore dos meus erros

Meu corpo mole abalada pela chuva

Marcado ferida enegrecida

estufas inacabadas minha melancolia

Aux Serres de La Mélancolie


Aux Serres de la Mélancolie

Pendu à l’arbre de mes torts

Mon corps flasque secoué par la pluie

Étouffé par les peurs jusqu’alors

Au serres glacé de ma mélancolie


Rapaces aux cimes des arbres

Voyez les éclats d’un monde en cendre

Contempler les ruines d’un royaume

D’un rêve qui au néant fût réduit


Balancé par le vent sordide

Mon corps s’imbibe de tristesse

De ses gouttes s’écoule mes peines et malheurs


Et tous ces moments se perdront dans l’oubli

Tel nos larmes dans la pluie

Nos corps desséchés retourneront à la poussière

Dans laquelle leur rêve fût enfouis


Sous le sombre ciel orageux

Les éclairs hurlent leurs chagrins

Illuminant les creux chemins

Où les pleurs résonnent sans fin


Pendu à l’arbre de mes torts

Mon corps flasque secoué par la pluie

Marqué de plaies noircies

œuvre inachevée des serres de ma mélancolie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM