Don't Make Me Choose (tradução)

Nick Jonas

Last Year Was Complicated


Não me Faça Escolher


Não me faça escolher

Entre a minha mão direita e a esquerda

Não me faça escolher

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça


Sempre que eu posso, estarei lá

Você tem um homem que sabe exatamente do que precisa

E eu tenho um plano, não fique com medo

Eu sei, eu sei que agora é difícil enxergar


Confie em mim

Eu posso compartimentar

Não quero jogar fora esta equilíbrio

Estou pronto para tudo, mas


Não me faça escolher

Entre a minha mão direita e a esquerda

Não me faça escolher

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça


Se você quiser conversar, eu escutarei

Estarei aqui, na linha, até que você durma

Me dê o seu tempo, me dê a permissão

Para que isso funcione, para deixar sua mente em paz


Preciso que você confie em mim

Eu posso compartimentar

Não quero jogar fora este equilíbrio

Estou pronto para tudo, mas


Não me faça escolher

Entre a minha mão direita e a esquerda

Não me faça escolher

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça escolher


Pois eu perco todas as vezes que você me afasta assim

Então, vou encontrar uma maneira de te mostrar

Que estes dois mundos podem co-existir


Não me faça escolher

Entre a minha mão direita e a esquerda

Não me faça escolher

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça escolher


Não me faça escolher

Não me faça escolher

Entre meu amor e minha vida

De qualquer jeito, eu vou perder

E isso não está certo

Não me faça

Don't Make Me Choose


Don't make me choose

Between my left hand and my right

Don't make me choose

Between my love and my life

Either way I lose

And that just ain't right

Don't make me

If you really love me

You would never judge me

I would never do that to you

Don't make me


Whenever I can, I'll be there

You've got a man who knows exactly what you need

And I got a plan, don't be scared

I know, I know right now it's hard to see


Trust me

I can compartmentalize

Don't wanna throw this balance

I'm in for the ride but


Don't make me choose

Between my left hand and my right

Don't make me choose

Between my love and my life

Either way I lose

And that just ain't right

Don't make me

If you really love me

You would never judge me

I would never do that to you

Don't make me


If you wanna talk, I'll listen

I'll be here on the line until you fall asleep

Gimme your time, gimme permission

To make it work, to put your mind at ease


I need you to trust me

I can compartmentalize

Don't want to throw this balance

I'm in for the ride but


Don't make me choose

Between my left hand and my right

Don't make me choose

Between my love and my life

Either way I lose

And that just ain't right

Don't make me

If you really love me

You would never judge me

I would never do that to you

Don't make me choose


Cause I lose every time you push at me like this

So I'll find a way to show you

These two worlds can more than co-exist


Don't make me choose

Between my left hand and my right

Don't make me choose

Between my love and my life

Either way I lose

And that just ain't right

Don't make me

If you really love me

You would never judge me

I would never do that to you

Don't make me choose


Don't make me choose

Don't make me choose

If you really love me

You would never judge me

I would never do that to you

Don't make me

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS