• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Company Way (Feat. Rob Bartlett)
    FINCH
    Mr. Twimble

    MR. TWIMBLE
    Yes?

    FINCH
    You've been with this company a long time, haven't you?

    MR. TWIMBLE
    A long, long time. Just last month I became a quarter of a century man

    FINCH
    Aww, that's beautiful! Gee, a quarter of a century!

    MR. TWIMBLE
    A quarter of a century!

    FINCH
    And how long have you been in the mailroom?

    MR. TWIMBLE
    25 years. Yep! It takes a combination of skill, diplomacy and bold caution

    When I joined this firm
    As a brash young man
    Well I said to myself now brash young man
    Don't get any ideas, well, I stuck to that
    And haven't had one in years

    FINCH
    Ah, you play it safe

    MR. TWIMBLE
    I play it the company way
    Wherever the company puts me
    There I'll stay

    FINCH
    But what's your point of view?

    MR. TWIMBLE
    I have no point of view!

    FINCH
    Supposing the company thinks

    MR. TWIMBLE
    I think so too!

    FINCH
    Now, what would you say if they put you

    MR. TWIMBLE
    I wouldn't say!

    FINCH
    You're facing the company face

    MR. TWIMBLE
    It smiles at executives
    then goes back in place!

    FINCH
    The company furniture

    MR. TWIMBLE
    Oh, it suits me fine!

    FINCH
    The company letterhead

    MR. TWIMBLE
    A Valentine!

    FINCH
    Is there anything you're against?

    MR. TWIMBLE
    Unemployment!

    FINCH
    When they want brilliant thinking
    from employees

    MR. TWIMBLE
    That is no concern of mine

    FINCH
    Suppose a man of genius make suggestions

    MR. TWIMBLE
    What's that genius get suggested to resign?

    FINCH
    So, you play it the company way?

    MR. TWIMBLE
    Oh, company policy is by me ok

    FINCH
    You'll never rise up to the top

    MR. TWIMBLE
    But there's one thing clear
    Whoever the company fires
    I will still be here!

    FINCH
    Oh, you certainly found a home

    MR. TWIMBLE
    It's cozy

    FINCH
    Your brain is a company brain

    MR. TWIMBLE
    The company washed it
    Now I can't complain

    FINCH
    The company magazine

    MR. TWIMBLE
    Know what style, what punch

    FINCH
    The company restaurant

    MR. TWIMBLE
    Every day same lunch
    Their hattock sandwich, it's delicious

    FINCH
    I must try it!

    MR. TWIMBLE
    Early in the week

    FINCH
    Do you have any hobbies?

    MR. TWIMBLE
    I've a hobby, I play gin with Mr. Bratt

    FINCH
    And do you play it nicely?

    MR. TWIMBLE
    Play it nicely, still he blitzes me on every game like that!

    FINCH
    Why?

    MR. TWIMBLE
    'Cause I play it the company way
    Executive policy is by me ok

    FINCH
    How can you get anywhere?

    MR. TWIMBLE
    Junior have no fear
    Whoever the company fires
    I will still be here

    FINCH
    You will still be here

    MR. TWIMBLE
    Year, after year, after fiscal

    BOTH
    Never take a risko year!
    Way Company (Feat. Rob Bartlett)
    Finch
    Mr. Twimble

    MR. TWIMBLE
    Sim?

    Finch
    Você já esteve com esta empresa há muito tempo, não é?

    MR. TWIMBLE
    A muito, muito tempo. No mês passado eu me tornei um quarto de um homem do século

    Finch
    Ahh, isso é lindo! Gee, um quarto de século!

    MR. TWIMBLE
    Um quarto de século!

    Finch
    E quanto tempo você está na sala de correspondência?

    MR. TWIMBLE
    25 anos. Yep! É preciso uma combinação de habilidade, diplomacia e cautela em negrito

    Quando entrei para esta empresa
    Como um jovem impetuoso
    Bem, eu disse a mim mesmo agora jovem impetuoso
    Não tenha idéias, bem, eu preso a isso
    E não teve um ano em

    Finch
    Ah, você jogar pelo seguro

    MR. TWIMBLE
    eu jogo do jeito empresa
    Sempre que a empresa me coloca
    Não vou ficar

    Finch
    Mas qual é o seu ponto de vista?

    MR. TWIMBLE
    Eu não tenho nenhum ponto de vista!

    Finch
    Supondo que a empresa pensa

    MR. TWIMBLE
    Eu também penso assim!

    Finch
    Agora, o que você diria se colocá-lo

    MR. TWIMBLE
    Eu não diria!

    Finch
    Você está de frente para a companhia face

    MR. TWIMBLE
    Ele sorri para executivos
    depois volta no lugar!

    Finch
    O mobiliário da empresa

    MR. TWIMBLE
    Ah, ele me serve muito bem!

    Finch
    O papel timbrado da empresa

    MR. TWIMBLE
    A Valentim!

    Finch
    Existe alguma coisa que você é contra?

    MR. TWIMBLE
    Desemprego!

    Finch
    Quando eles querem pensar brilhante
    dos empregados

    MR. TWIMBLE
    Isso não é problema meu

    Finch
    Suponha que um homem de gênio fazer sugestões

    MR. TWIMBLE
    O que é que o gênio se sugeriu a demitir-se?

    Finch
    Então, você joga do jeito empresa?

    MR. TWIMBLE
    Ah, a política da empresa é por mim ok

    Finch
    Você nunca vai subir até o topo

    MR. TWIMBLE
    Mas há uma coisa clara
    Quem os fogos da empresa
    eu ainda vou estar aqui!

    Finch
    Oh, você certamente encontrou uma casa

    MR. TWIMBLE
    É acolhedor

    Finch
    Seu cérebro é um cérebro empresa

    MR. TWIMBLE
    A empresa lavado
    Agora eu não posso reclamar

    Finch
    A revista da empresa

    MR. TWIMBLE
    Saber o estilo, o soco

    Finch
    O restaurante da empresa

    MR. TWIMBLE
    Todos os dias mesmo almoço
    O seu sanduíche hattock, é delicioso

    Finch
    preciso experimentá-lo!

    MR. TWIMBLE
    No início da semana

    Finch
    Você tem hobbies?

    MR. TWIMBLE
    Eu tenho um hobby, eu jogo gin com o Sr. Bratt

    Finch
    E você jogá-lo bem?

    MR. TWIMBLE
    jogá-lo bem, ele ainda me em cada jogo como esse! Blitzes

    Finch
    Por quê?

    MR. TWIMBLE
    'Porque eu jogar do jeito empresa
    política Executive é por mim ok

    Finch
    Como você pode obter em qualquer lugar?

    MR. TWIMBLE
    Júnior não tenho medo
    Quem os fogos da empresa
    eu ainda vou estar aqui

    Finch
    Você ainda vai estar aqui

    MR. TWIMBLE
    Ano, após ano, após fiscal

    AMBOS
    Nunca tome um ano Risko!


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Nick Jonas

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.