Hazey Jane I (tradução)

Nick Drake

Bryter Layter


Você amaldiçoa de onde vem?


Você faz juras à noite?

Significaria muito para você

Se eu a tratasse bem?

Você gosta do que está fazendo?

Faria isso por mais um pouco?

Ou pararia e pensaria pra quê você faz isso?


Ei Jane, faça sentido

Calma Jane, cruze a cerca


Você se sente como o resto

De algo que já passou?

Você acha que as coisas estão se movendo

Um pouco rápido demais?

Você espera encontrar novas maneiras

De saciar sua sede?

Você espera encontrar novas maneiras

De fazer melhor do que o seu pior?



Ei Jane, deixe-me provar

Calma Jane, estamos nos movendo


Faça isso por você

Claro que você faria o mesmo por mim um dia

Então tente ser verdadeira

Mesmo que seja apenas no seu caminho enevoado



Você pode dizer se está se movendo

Sem um espelho para ver?

Se está enganando um novo homem?

Parece um pouco comigo

É tudo tão confuso?

É difícil de acreditar?

Quando o inverno chegar você consegue

Pedir as contas e sair?


Ei Jane, viva sua mentira

Calma Jane, voe

Hazey Jane I


Do you curse where you come from,

Do you swear in the night

Will it mean much to you

If I treat you right.

Do you like what you're doing,

Would you do it some more

Or will you stop once and wonder

What you're doing it for.

Hey slow Jane, make sense

Slow, slow, Jane, cross the fence.


Do you feel like a remnant

Of something that's past

Do you find things are moving

Just a little too fast.

Do you hope to find new ways

Of quenching your thirst,

Do you hope to find new ways

Of doing better than your worst.

Hey slow Jane, let me prove

Slow, slow Jane, we're on the move.


Do it for you,

Sure that you would do the same for me one day.

So try to be true,

Even if it's only in your hazey way.


Can you tell if you're moving

With no mirror to see,

If you're just riding a new man

Looks a little like me.

Is it all so confusing,

Is it hard to believe

When the winter is coming

Can you sign up and leave.

Hey slow Jane, live your lie





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS