A marca texana "Feyoncé" faz sucesso no interior dos Estados Unidos com a venda de canecas, camisetas e outros utilitários, mas isto pode acabar em breve.

Beyoncé abriu processo contra a companhia nesta semana, requerendo uma liminar que encerrará definitivamente todas as vendas da empresa e a dará direito a todo o lucro já adquirido com a comercialização dos produtos.

O sucesso da marca entre as noivas americanas se deve ao trocadilho da palavra "fianceé" (noiva) e o nome da artista (feyoncé), que são pronunciados da mesma maneira. Todos os produtos são acompanhados da frase "He put a ring on it" ("Ele me deu uma aliança", em tradução livre), em referência ao sucesso de 2008 "Single Ladies (Put A Ring On It)" da cantora.

Beyoncé


De acordo com o processo, a estrela pop alega que "poucos artistas alcançaram a fama e o sucesso" que ela tem, e, portanto, os produtos podem render à empresa milhões de dólares às suas custas.

Veja letras, traduções e muito mais de Beyoncé no Vagalume!