Pouco tempo depois de ter um processo encerrado pela faixa "Run This Town (feat. Rihanna & Kanye West)", Jay Z foi novamente acusado de samplear uma música sem autorização.

Desta vez, ele está sendo processado junto com sua esposa e o produtor Timbaland por uma cantora folk húngara, que os acusa de ter usado parte de sua canção como intro em "Drunk In Love".

De acordo com o processo aberto na semana passada na corte de Manhatan por Monika Miczura Juhasz, conhecida pelo nome artístico Mitsou, Beyoncé usou parte de seus vocais numa canção intitulada "Bajba, Bajba Pelem", gravada em 1995 e lançada nos EUA em 1997 com o título "Gypsy Life on the Road", e a teria manipulado digitalmente para gerar a voz feminina ouvida no início da faixa. Com isso, 29% da canção deveria ser creditada à Mitsou, segundo o processo.

"Seguindo a participação solo de Mitsou na introdução, sua voz continua sendo usada enquanto Beyoncé canta para evocar o erotismo junto com a letra sexualmente intensa cantada por Beyoncé e Jay Z em 'Drunk In Love'", diz parte do texto da ação.

"A incrível voz de Mitsou é amplamente considerada única e etérea, e desde os anos 90 ela vem sendo solicitada para incontáveis colaborações internacionais como cantora convidada", revela o processo.

Apesar de a canção original não existir online, é possível ouvir outra de mesmo nome no YouTube interpretada pelo grupo Ando Drom, do qual a artista foi integrante. Compare as músicas abaixo:





Veja as letras, traduções e mais de Beyoncé e Jay Z no Vagalume.