One Trick Pony (tradução)

Nelly Furtado

Folklore


Pônei de um truque só


Eu não sou um pônei de um truque só

Eu não sou um pônei de um truque só

Eu realmente sinto que nada pode me segurar

Eu realmente sinto que ninguém pode me possuir


Ninguém pode me controlar

Ninguém pode me amansar

Ninguém pode me expulsar

Ninguém pode me ignorar


Então vá com calma

Um pônei de um truque só


Eu não sou um pônei de um truque só

Eu não sou um pônei de um truque só

Pra você eu não vou dançar

Pra você eu não vou me curvar


E onde eu estava por último

Eu nunca estarei

E depois disso

Eu já terei passado


Então vá com calma

E escute esse som

Um pônei de um truque só


É, voce faz isso por um preço

Eu posso ver em seus olhos

Veja, aquele papel não era pra mim

Porque eu não quero me limitar à falas

Veja como essa história de um truque só continua

Se ela não fosse pontual você nunca saberia

Porque um pônei de um truque só roubou o show


Então desista

Vá até o chão

E relaxe


Garota, é melhor você evoluir, é melhor voce evoluir

Sim, é melhor você evoluir

Sim, mantenha sua cabeça levantada

Sem meio termo, sem meio termo

(Ela está voltando atrás, ela está voltando atrás)


Um pônei de um truque só

Cavalgue, cavalgue, cavalgue

One Trick Pony


I am not a one-trick pony

I am not a one-trick pony

I really feel nothing can hold me

I really feel no one can own me


Nobody can control me

Nobody can conform me

Nobody can disown me

Nobody can ignore me


So slow down

One-trick pony


I am not a one-trick pony

I am not a one-trick pony

For you I will not dance

For you I will not prance


And where I was last

I'll never be at

And After that

I've already passed


So slow down

And hear this sound

One-trick pony


Yeah, you do it for a price

I can see it in your eyes

See that role was never mine

Cause I don't want to stand in line

See how that one-trick story goes

If she weren't on time you'd never know

Cause a one-tick pony steals the show


So back down

To the ground

And chill out


Girl, you better shape up, girl, you better shape up

Yeah, you better shape up

Yeah, just keep your chin up

No half ass...no half ass

(She's coming undone, she's coming undone)


One-trick pony

Ride ride ride

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS