Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Cold Hard Truth (tradução)

Nelly Furtado

The Ride


Verdade dura e fria


Já faz um tempo que está vindo, vindo, vindo

Sentindo sua presença pairando, pairando, pairando

O tempo que eu finalmente disse alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa

Você não vai tolerar isso


Mas a verdade dura e fria é que eu posso fazer isso sem você

E a verdade dura e fria é que eu estive esperando e esperando


E,enquanto eu voo

Não chore, sua vida continua

Pois eu e você fomos feitos, nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos, sozinhos

Nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos, dando um tempo


Já faz um tempo, querido, querido, querido

Você não deveria rir, isso não é engraçado, engraçado, engraçado

Depois de ter acabado com tudo, irei me sentir adorável, adorável, adorável

Embora eu me sinto nua de repente, de repente


E,enquanto eu voo

Não chore, sua vida continua

Pois eu e você fomos feitos, nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos, sozinhos

Nós fomos feitos para estarmos sozinhos


Mas a verdade dura e fria é que eu posso fazer isso sem você

E a verdade dura e fria é que eu estive esperando demais

Mas a verdade dura e fria é que eu posso fazer isso sem você

E a verdade dura e fria é que eu estive esperando para sempre


E,enquanto eu voo

Não chore, sua vida continua

Pois eu e você fomos feitos, nós fomos feitos


Mas a verdade dura e fria é que eu posso fazer isso sem você

E a verdade dura e fria é que eu estive esperando para sempre

A verdade dura e fria é que eu posso fazer isso sem você

E a verdade dura e fria é que nós fomos feitos para estarmos sozinhos


Nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos, dando um tempo

Nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos

Nós fomos feitos para estarmos sozinhos, sozinhos, dando um tempo

Cold Hard Truth


It's been a long time coming, coming, coming

Feeling your presence hovering, hovering, hovering

Time that I finally said something, something, something

You're not gonna take this one lying down


But the cold hard truth is I can make it without you

And the cold hard truth is I've been waiting and waiting


And as I fly away

Don't cry, your life away

'Cause you and I were meant, we were meant to be alone, alone, alone

We were meant to be alone, alone, laying low


It's been a long time, honey, honey, honey

You shouldn't laugh, it's not funny, funny, funny

After I'm done, I'll feel lovely, lovely, lovely

Although I feel naked, sudden, suddenly


And as I fly away

Don't cry, your life away

'Cause you and I were meant, we were meant to be alone, alone, alone

We were meant to be alone


But the cold hard truth is I can make it without you

And the cold hard truth is I've waited too long

And the cold hard truth is I can make it without you

And the cold hard truth is I've waited forever


And as I fly away

Don't cry, your life away

'Cause you and I were meant, we were meant


And the cold hard truth is I can make it without you

And the cold hard truth is I've waited forever

Cold hard truth is I can make it without you

And the cold hard truth is we were meant to be alone


We were meant to be alone, alone, laying low

We were meant to be alone, alone

We were meant to be alone, alone, laying low


Compositor: Nelly Furtado, John Congleton

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Nelly Furtado

  1. 01. Promiscuous (feat. Timbaland)
  2. 02. Say It Right
  3. 03. Say It Right (ft. Jayko)
  4. 04. Maneater
  5. 05. I'm Like A Bird
  6. 06. Give It To Me Saint
  7. 07. All Good Things (come To An End) (spanish Version)
  8. 08. All Good Things (Come To An End)
  9. 09. Te Busqué (feat. Juanes)
  10. 10. No Hay Igual (ft. Calle 13)
  11. 11. Say It Right (remix)
  12. 12. Try
  13. 13. Afraid (feat. Attitude)
  1. 14. Bucket List
  2. 15. Fuerte
  3. 16. Spirit Indestructible
  4. 17. Parking Lot
  5. 18. In God's Hands
  6. 19. Wait For You
  7. 20. GALA Y DALÍ (Ft. Juanes)
  8. 21. Turn Off The Light
  9. 22. Força
  10. 23. Como Lluvia
  11. 24. Waiting For The Night
  12. 25. Te Busqué (versão bilíngue)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS