Nathy Peluso

Celebré (tradução)

Nathy Peluso

Calambre


Famoso


E eu comemorei, e eu comemorei

E eu comemorei, e eu comemorei, ah

E eu comemorei, e eu comemorei, ah-aoh


Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste

Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste (vamos lá)


Esta joia pesa sobre mim

Todos aqueles gatos na mesa

Eles me prometeram muita abundância

Mas eu me recusei a ser sua presa


Eu vi meu nome escrito no céu

Meus pés estavam tão longe do chão

Sirenes gritam ao longe

Esta noite é meu único consolo


Esses dias eu não tenho mais nada

O que será do meu amanhã?

Acendi esta noite para comemorar

Esses dias eu não tenho mais nada

O que será do meu amanhã?

Eu coloquei fogo em minhas contas com minha liberdade


Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste

Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste (celebra-se)


Na sopa tem um gosto amargo

Ele me pede para deixá-lo no comando

Mamãe dê a si mesma o que você merece

Cure a ferida, chame o Sos


No baú não tem ninguém que atira em mim

A força dos mares cuida de mim

Eu perdi todas as minhas iguarias

Não tenho dinheiro, nem terra, nem altares


Esses dias eu não tenho mais nada

O que será do meu amanhã?

Acendi esta noite para comemorar

Esses dias eu não tenho mais nada

O que será do meu amanhã?

Eu coloquei fogo em minhas contas com minha liberdade


Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste (celebra-se)

Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste (celebra-se)


E eu comemorei, e eu comemorei, ah-aoh

E eu comemorei, e eu comemorei, ah-aoh

E eu comemorei, e eu comemorei, ah-aoh

E eu comemorei, e eu comemorei, ah-aoh

E eu comemorei, e eu comemorei, ah-ah-aoh (vamos lá)


Celebrei e celebrei celebre

E celebra-celeste

E celebra-celeste


Hoje eles me condenam

Me desencoraje

E se hoje me convier vou deixar tudo

Olhe para mim, a loucura é minha bandeira


Ah, celebrei e celebrei

Oh, se eles bebessem do copo

Eu comemorei e comemorei (eu comemorei, eu comemorei)

Comemore do meu jeito (meu jeito, meu jeito)

Celebrei e celebrei

Como se eu vivesse de novo (comemorei)

Celebrei e celebrei


Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Celebré


Y celebré, y celebré

Y celebré, y celebré, aoh

Y celebré, y celebré, ah-aoh


Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré (come on)


Esta joya me pesa

To' esos gatos encima 'e la mesa

Me prometieron mucha abundancia

Pero yo me negué a ser su presa


Vi mi nombre escrito en el cielo

Mis pies estaban tan lejos del suelo

Sirenas gritan a la distancia

Esta noche es mi único consuelo


These days no me queda nada

¿Qué será de mi mañana?

Lo prendí todo esta noche para celebrar

These days no me queda nada

¿Qué será de mi mañana?

Prendí fuego a mis billetes con mi libertad


Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré (celebré)


En la sopa hay un sabor amargo

Él me pide que lo deje a cargo

Mami, date lo que te mereces

Cúrate la herida, llama al Sos


En el pecho no hay quien me dispare

Me cuida la fuerza de los mares

He perdido todos mis manjares

No tengo ni plata, ni tierra, ni altares


These days no me queda nada

¿Qué será de mi mañana?

Lo prendí todo esta noche para celebrar

These days no me queda nada

¿Qué será de mi mañana?

Prendí fuego a mis billetes con mi libertad


Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré (celebré)

Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré (celebré)


Y celebré, y celebré, ah-aoh

Y celebré, y celebré, ah-aoh

Y celebré, y celebré, ah-aoh

Y celebré, y celebré, ah-aoh

Y celebré, y celebré, ah-ah-aoh (come on)


Celebré y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré

Y cele-cele-celebré


Que hoy me condenen

Me desencadenen

Y si hoy me conviene yo lo dejo todo

Mírame la locura es mi bandera


Ah, celebré y cele-cele

Ay, si del vaso bebieran

Celebré y celebré (Celebré, celebré)

Celebrarlo a mi manera (a mi manera, a mi manera)

Celebré y cele-cele

Como si de nuevo viviera (celebré)

Celebré y cele-cele


Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES