Natasha Thomas

Touched Another Girl (tradução)

Natasha Thomas

Playin' With Fire


Natasha Thomas -


Were you everything to me

Vc era tudo pra mim


Or just all I knew

Ou tudo que eu sabia


She was right there for the taking

Ela estava lá pra te conquistar


The choice you wound up makin'

A decisão que vc acabou fazendo


Didn't undestand it at the time

Não entendi na hora


I guess your love for me was deaf and mine was blind

Eu acho que o seu amor por mim era surdo e o meu era cego


And I wasn't even lookin'

E eu não estava nem vendo


But there she was

Mas ela estava lá


And I couln't help but notice

Eu não podia me conter mas entender


The girl was only half dressed

A garota estava metade vestida


Didn't think I'd ever change my mind

Não achava que poderia mudar minha cabeça


But baby you can't turn back time

Mas querido vc não pode voltar no tempo


Refrão

Ever since you touched another girl

Desque que vc tocou outra garota


I don't even know you anymore

Eu nem conheço vc mais


So just show yourself right out the door

Apenas se acompanhe pra fora daqui


It's like you don't exist inside my world

É como se vc não existisse na minha vida


Since you touched another girl

Desde que vc tocou outra garota


Ever since you touched another chick

Desde então que vc tocou outra garota


All your lies are really gettin' thick

Todas suas mentiras realmente estão ficando estúpidas


Just so you know I don't give a shhhhh

Só pra vc saber Eu quero que se *****


It's like you've been messin' up my world

É como se vc estivesse bagunçando minha vida


Since you touched another girl

Desde que vc tocou outra garota


Bottom line is you can say your sorry until you're blue

Ponto é principal é que vc diz que está arrependindo e deprimido


Bottom line is I don't care no more about what you do

Ponto principal é que eu não me importo mais o que vc sente


And boy frankly

E garoto, francamente


I don't wanna waste another breath on you

Eu não quero gastar um susurro em vc


And I really don't know why I bothered

Eu não sei porque eu me importei


Askin' why, listenin' to your excuses

Perguntando e escutando suas desculpas


I wanna rewind, cause now I know the truth is

Eu quero relembrar, porque eu sei que a verdade é


I'm better off alone

Eu sou melhor sozinha


I can't forgive this time

Eu não posso perdoar dessa vez


I'm done pretending to be blind

Eu cansei de ficar fingindo ser cega


I'm letting you go

Eu estou te deixando


Nothin' more to know

Nada mais pra saber


I gave you my heart and I gave you my soul

Eu te dei meu coração e eu te dei minha alma


You just took it all and you just threw it all

Vc só pegou e jogou tudo


Out the window

pela janela



Chorus


Ever since you touched another chick

Desde que vc tocou outra garota


You just seen like very other dick

Vc parece como qualquer outro idiota


You need to get your ass up out my world

Vc precisa cair fora da minha vida


Since you touched another girl

Desde que vc tocou outra garota



TRADUÇÃO : ¤ JULIANE ¤

Touched Another Girl


Were you everything to me

Or just all I knew

She was right there for the taking

The choice you wound up makin'

Didn't undestand it at the time

I guess your love for me was deaf and mine was blind

And I wasn't even lookin'

But there she was

And I couln't help but notice

The girl was only half dressed

Didn't think I'd ever change my mind

But baby you can't turn back time


Chorus:

Ever since you touched another girl

I don't even know you anymore

So just show yourself right out the door

It's like you don't exist inside my world

Since you touched another girl

Ever since you touched another chick

All your lies are really gettin' thick

Just so you know I don't give a shhhhh

It's like you've been messin' up my world

Since you touched another girl


Bottom line is you can say your sorry until you're blue

Bottom line is I don't care no more about what you do

And boy frankly

I don't wanna waste another breath on you


And I really don't know why I bothered

Askin' why, listenin' to your excuses

I wanna rewind, cause now I know the truth is

I'm better off alone


I can't forgive this time

I'm done pretending to be blind

I'm letting you go

Nothin' more to know

I gave you my heart and I gave you my soul

You just took it all and you just threw it all

Out the window


Chorus


Ever since you touched another chick

You just seen like very other dick

You need to get your ass up out my world

Since you touched another girl

















































































Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS