Nakazawa Masatomo

Jellyfish Song (tradução)

Nakazawa Masatomo


Canção de medusa


Balançar, balançar, balançar entre as ondas

Faísca, faísca, cintilante, suas vozes derivam na distância


A medusa sonhadora canta sua canção

E dormir na costa suave


Balanço, balanço, balançando, um raio de luz

faísca, faísca, espumante, suas vozes derivam para você


Não importa quando, desde que esta canção ecoe para fora

Em muitas cores, pendem no céu claro


Balançar, balançar, balançar entre as ondas

Faísca, faísca, cintilante, suas vozes derivam na distância


A medusa de sonho toca sua canção

Faísca, Faísca, cintilante, suas vozes derivam para você

Jellyfish Song


Yura yura yurameku nami no ma ni

Kira kira kagayaku koe wa tada yure kanata e to


Yume miru kurage wa uta utau yo

Yasashii umibe de nemu ru


Yura yura yurameku hikari no tsubu

Kira kira kagayaki koe wa tada yure anata e to


Donna toki demo kono uta hibiki watareba

Donna iro demo sunda sora ni karete yuku yo


Yura yura yurameku nami no ma ni

Kira kira kagayaku koe wa tada yure kanata e to


Yume miru kurage wa uta kanade

Kira kira kagayaku koe wa tada yure anata e to

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES