My Chemical Romance

My Way Home Is Through You (tradução)

My Chemical Romance

The Black Parade: The B-Sides


Meu caminho de casa é através de você


Vou arrancar toda a minha pele,

Rasgar todas as minhas entranhas,

Quando eles apodrecerem por dentro

Mãe eu não acho que você estará a salvo.

Eles nunca tiveram tempo,

Eles vão medicar a sua vida,

Você sempre nasceu um crime,

Te saudamos na sua cova.


Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e eu sei

O que eu faria só para estar de volta aos braços

dela,

Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e eu sei

O que eu faria só para estar de volta aos braços

dela.


Eu tenho rótulos

Eu tenho sete sombras diferentes,

Oh merda

Então qual é a sua cor favorita, punk?


Você quer segurar a minha mão?

Poderia assinar essa fotografia,

Porque eu sou seu maior fã

Você me deixaria aqui deitado?


Não estamos aqui para pagar uma saudação

Ou cantar sobre o governo,

Genocídio por oxycodone¹

Suicídio adolescente

Vou te falar sinceramente

Não estou nem aí pra esses Kennedys

Aqui está o que eu tenho a dizer.


Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e eu sei

O que eu faria só para estar de volta aos braços

dela,

Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e sei

O que eu faria só para estar de volta aos braços

dela.


Sem caminho de casa por quê? (x4)

Nós temos que ir (x7)


Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e sei

É o que eu faria só para estar de volta aos braços

dela,

Não consigo achar meu caminho de casa,

Mas é através de você e sei

É o que eu faria só para estar de volta, bem, aos braços

dela.


Não consigo achar o caminho (x6)

Vamos lá anjo, não chore (x4).


Tradução feita por Cammy # butaneonmyskin.


¹ Oxycodone é um analgésico altamente viciante, semelhante a heroína; não encontrei nenhuma versão 'aportuguesada' do termo.

My Way Home Is Through You


Gonna take off all my skin,

Tear apart all of my insides,

When they rot from within,

Mom and dad think you'll be saved,

They never had the time,

They gonna medicate your lives,

You were always born a crime,

We salute you in your grave.


Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back in her arms,

Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back in her arms.


I have markers,

I seven different shades,

Oh shit,

So what's your favorite color, punk?

[Spoken in background]


Do you wanna hold my hand?

Could you sign this photograph,

Cause I'm your biggest fan,

Would you leave me lying here?


We're not here to pay a compliment,

Or sing about the government,

Oxycodone genocide,

Adolescent suicide,

I'll give you my sincerity,

Don't give a fuck about a Kennedy,

Here's what I've got to say.


Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back in her arms,

Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back in her arms.


No way home why

[x4]

We've got to go

[x7 at same time as "No way home why"]


Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back in her arms,

Can't find my way home,

But its through you and I know,

What I'd do just to get back, well, in her arms.


I can't find the way

[x6]


Come on angel, don't you cry

[x4]





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS