Resistance (tradução)

Muse

Live at Rome Olympic Stadium


Resistência


Seu segredo está a salvo essa noite?

E estamos fora de vista?

Ou o nosso mundo desabará?


Eles acharão nosso esconderijo?

Esse é o nosso último abraço?

Ou as muralhas começarão a cair?


(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Mas deveria ser certo

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Deixe nossos corações se acenderem

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Estamos cavando um buraco?

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Isto está fora de controle


(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Poderia não durar

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

É preciso apagá-lo rápido

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Mas poderia ter sido certo

(Isso poderia ser errado, poderia ser...)


O amor é a nossa resistência

Eles nos mantêm separados e não vão parar de nos

partir

E me abrace, nossos lábios sempre devem estar selados


Se vivermos nossa vida com medo

Esperarei mil anos

Apenas para ver você sorrir novamente


Pare de rezar por amor e paz

Você despertará a polícia do pensamento

Nós podemos esconder a verdade no lado de dentro


(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Mas deveria ser certo

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Deixe nossos corações se acenderem

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Estamos cavando um buraco?

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Isto está fora de controle


(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Poderia não durar

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

É preciso apagá-lo rápido

(Isso poderia ser errado, poderia ser errado)

Mas poderia ter sido certo

(Isso poderia ser errado, poderia ser...)


O amor é a nossa resistência!

Eles nos mantêm separados e não vão parar de nos partir

E me abrace, nossos lábios sempre devem estar selados


A noite chegou ao final

Não podemos fingir

Temos que fugir

Temos que fugir

É hora de fugir


Leve-nos daqui

Nos proteja de mais danos

Resistência!

Resistance


Is your secret safe tonight?

And are we out of sight?

Or will our world come tumbling down?


Will they find our hiding place?

Is this our last embrace?

Or will the walls start caving in?


(It could be wrong, could be wrong)

But it should've been right

(It could be wrong, could be wrong)

Let our hearts ignite

(It could be wrong, could be wrong)

Are we digging a hole?

(It could be wrong, could be wrong)

This is outta control


(It could be wrong, could be wrong)

It could never last

(It could be wrong, could be wrong)

Must erase it fast

(It could be wrong, could be wrong)

But it could've been right

(It could be wrong, could be...)


Love is our resistance

They keep us apart and they won't stop breaking us

down

And hold me, our lips must always be sealed


If we live our life in fear

I'll wait a thousand years

Just to see you smile again


Quell your prayers for love and peace

You'll wake the thought police

We can hide the truth inside


(It could be wrong, could be wrong)

But it should've been right

(It could be wrong, could be wrong)

Let our hearts ignite

(It could be wrong, could be wrong)

Are we digging a hole?

(It could be wrong, could be wrong)

This is outta control


(It could be wrong, could be wrong)

It could never last

(It could be wrong, could be wrong)

Must erase it fast

(It could be wrong, could be wrong)

But it could've been right

(It could be wrong, could be...)


Love is our resistance!

They keep us apart and won't stop breaking us down

And hold me, our lips must always be sealed


The night has reached its end

We can't pretend

We must run

We must run

It's time to run


Take us away from here

Protect us from further harm

Resistance!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS