Tabidachi No Uta (tradução)

Mr. Children


Canção da partida



Não tenha medo

Não precisa acender as luzes para o que está ao alcance de sua mão

Um dia, a noite solitária irá amanhecer

O dia que caiu

E a paisagem também, senti que estavam tão distantes

Se olhar direito após acordar

Parece que irei chegar

A música que você tanto adorava

Toca na cidade

Isso foi a coincidência que me deu

Um presente disfarçado


Canção da partida, aonde vamos?

Ainda iremos no encontrar em algum lugar

Antes de tudo, adeus

Quando você mesma não souber quem é

Eu irei conversar com você

Mas não precisa responder

Mesmo que possa me escutar


Perdendo coisas valiosas

E recuperando-as novamente

Assim com esta repetição

Desta vez tudo é tão novo

Se disser que não consigo mais

Chorar ou sorrir

É que realmente, sinto falta das pessoas


Falarei que gosto muito de você, sem hesitação

Desta forma, vamos gravar nossos dias

Onde quer que estejamos


A última canção que cantarei em comemoração ao início

Agora, vou sacudir minhas mãos

Adeus à tristeza

Quando parar seus pés por estar cansada

Olhe só um pouco para trás

Em algum lugar onde as mãos não alcançam

Estou empurrando suas costas


Canção da partida, aonde vamos?

Ainda iremos no encontrar em algum lugar

Antes de tudo, adeus

Quando parecer que está se esquecendo de quem é

Lembre vagamente

Veja, que no meu corpo inteiro

Existe você com seu sorriso

Estou empurrando suas costas

Mas não precisa me responder

Tabidachi No Uta


Kowagaranai de

te atarishitai ni akari tsukenakutemo

itsuka hitoribochi no yoru wa aketeyuku yo

korondahi wa haruka tooku kanjite itakeshiki mo

oki agatte yokumiruto nankatadori tsukesojyan

kimi no daisukidatta uta machi ni nagareru

sore wa guuzen ga boku ni kureta

sarigenai okurimono



Tabidachi no uta saa doko e ikou?

mata dokoka de deaeru ne

toriaesu sayounara

jibun ga dareka wakaranaku narutoki kimi ni katari kakeru yo

demo moshi kikoete itatte henji wa iranaikara



taisetsuna mono wo nakushite matate ni irete

sonna kurikaeshi no youde sonotabi atarashikute

kore ijyu namida nakashitari warai attari

dekinai to ittetatte yappari hitokoishikute



ima ga daisukidatte chyuchona doshinaide ieru

sonna fuu ni hibi wo kizande ikou

donna basho ni itemo


hajimari no iwai utausaigo no uta

boku wa ima te wo furu yo

kanashimi ni sayounara

tsukarehatete ashi ga tomarutoki sukoshidake burigatte yo

te no todokanai basho de senaka wo oshiterukara



tabidachi no uta saa doko e ikou?

mata dokoka de deaeru ne

toriaesu sayonara

jibun ga dareka wasuresonatoki bonyari omoidashite yo

hora boku no karadajyu egao no kimiga irukara

senaka wo oshiterukara

demo henji wa iranaikara











Compositor: Sakurai Kazutoshi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS