Hikari No Sasu Hou E (tradução)

Mr. Children


~para onde a luz aponta~


Sobre a via expressa como teia da aranha,

5 quilômetros para meu destino, continuando a desacelerar.

Ultimamente o ar condicionador está inoperante.

Sentado em uma insatisfação as batidas do meu coração aumentam.


Quando eu percebi eu tinha me tornado um membro responsável da sociedade,

Carregando este grande fardo nas minhas costas, um dia, minha mãe reclamava comigo.

"eu quero voltar para os dias de minhas férias de verão do primário"


A mulher convidada para jantar,

Pirada em total bebedeira com um sorriso indecente,

Seus gestos e movimentos tão exagerados

Com um rosto oriental, mas agindo como uma ocidental.


Quando eu tirar suas meia-calças e deixá-la nua

Ela fará a mesma coisa comigo.

Eu estou ficando com preguiça de deixá-la na casa dela,

No centro de bat onde eu balanço minha paixão totalmente sozinho.


Nós tivemos um sonho em que olhamos errantes,

Com um balanço e uma falta, nós quebramos nossos ossos.

Então nós tivemos reabilitação.

Seria bom se algum dia eu pudesse alcançar você,

Os propulsores que eu prendo no meu coração

Passam além do tempo e espaço para onde a luz aponta.


"venha depois de você ligar" usando métodos familiares,

Você deu a mim a chave duplicada.

Mas por causa do medo que eu tenho da mídia

Acabo trancando ela na minha caixa da poupança.


Em quem eu posso confiar e o como eu posso lutar depois de passar por isso?

Em uma corrida fixa após você decidir vitória ou derrota,

Não há nenhum vencedor para aplaudir.


Nós sonhamos demais e vagamos

Nos movendo em um oceano poderoso nós conseguimos pesadelos.

"eu quero ser amado muito mais"

As pestes cantam em uma noite enluarada

Espalhe suas asas e voe para onde a luz aponta.


Puxe os pontos espalhados ao redor e junte eles,

Amarre-os juntos em uma linha direta.

Escape da escuridão e nade através do oceano

Contornando o vento, rastejando na terra

Procure por um "para sempre" que tenha um limite

Percorrendo a menor distância

Para onde a luz aponta



Hikari No Sasu Hou E


Hikari no sasu hou e



kumo no su no youna kousoku no ue

mokutekichi e gokiro shibuya wa tsuzuiteru

saikin EAKON ga ikaretekiteru

PONKOTSU ni suwatte shinhakukazu ga fueta

shkaijin ni natte juuni wo seotte

omoi shirasareteraa

hahaoya ga itsuka guchiru you ni itta

[natsuyasumi no aru shougakkou jidai ni kaeritai]

yuushoku ni sasotta onna no egao ga gehin de

yoibakari mawatta

soburi teburi ga oogesa de

touyoujin no kao shite seyoujin no furi shiteru


SUTOKKINGU wo totte

supponpon ni shichaeba

onaji mon ga tsuiten da mendou kusaku natte

okuru no mo yoshite

hitorikiri jounetsu wo furimawasu

BATTeINGU SENTAA

[SABI] bokura wa yume mita ageku samayotte

karaburi shite wa kossetsu tte

RIHABIRI shitenda wow wow

itsu no hi ka kimi ni todoku nara ii na

kokoro ni tsuketa PUROPERA

jikuu wo koete Hikari no sasu hou e


[denwa shite kara kite choudai] tte

nareta iimawashi de aikagi wo kurenda

MASUKOMI ga kowai kara kekkyoku wa

chokinbako ni soitsu wo shimatta

boku wo shinyou shite nani ni funtou shite

kono saki arukeba ii?

DEKIREESU demo tte shouhai tsuita tte

hakushuu wo okuru beki UIINAA wa sonzai shinai

bokura wa yume miru amarai samayotte

daikaigen de tadayotte

sabui botatenda wow wow

motto kono boku wo ai shtie hoshiin da

tsukiyo ni utau mushikera hane wo hiraite

Hikari no sasu hou e


chirakatteru ten wo hiroi atsumete

massuguna sen de musubu

yami wo saite umi wo oyogiwatatte

kaze to nari daichi wo hau

kagiri aru mata to nai eien wo sagashite

saitankyori de kakenukero yo Hikari no sasu hou e


Compositor: Kazutoshi Sakurai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS