Hero (tradução)

Mr. Children


~Herói~


Se o mundo pudesse ser salvo

sacrificando a vida de apenas uma pessoa

Eu seria o sujeito que somente esperaria por alguém se voluntariar


Todas estas pessoas que eu amo

me fizeram um covarde


Eu não tenho quaisquer sentimentos estranhos

como quando eu era uma criança

e imitava os gestos

dos heróis que eu admirava

Mas eu quero ser um herói

para apenas uma pessoa, você apenas

Se você tropeçar e cair

eu quietamente estenderei minha mão para você


Para o clímax de um filme ruim

as vidas das pessoas são facilmente descartadas

Mas isto é errado; o que nós queremos ver

é uma luz preenchida com esperança


Esta ligeiramente pequena mão na minha

de repente dissolve a hesitação em meu coração


Em ordem para saborear completamente a vida no percurso total

existem muitas especiarias disponíveis para todo mundo

Às vezes você pode

até achar algo amargo

Mas quando eu sorrir e comer a sobremesa final

eu quero estar ao seu lado


O tempo que está a passar é tão severo

Mas com ele, eu cresci completamente

Eu não estou triste; isso não é agridoce

são apenas as coisas que eu experimentei repetidas vezes

E as coisas que eu novamente experimentarei repetidas vezes

Faça-me feliz, é isso que é tão precioso


Eu quero sempre ser um herói

para apenas uma pessoa, você apenas

Nã existe nada misterioso sobre isso

e está longe de ser um segredo agora

Mas eu quero ser um herói

para apenas uma pessoa, você apenas

Se você tropeçar e cair

eu quietamente estenderei minha mão para você

Hero


tatoeba daeka hitori no inochi to

hikikae ni sekai wo sukueru to shite

boku ha dareka ga nanorideru no wo matteiru dake no otoko da


aisubeki takusan no hitotachi ga

boku wo okubyoumono ni kaeteshimattan da


chiisai koro miburiteburi wo manetemiseta

akogare ni narou da nante

daisoreta kimochi ha nai

demo hi-ro ni naritai

tada hitori kimi ni totte no

tsumazuitari korondari suru you nara

sotto te wo sashinoberu yo


dame na eiga wo moriageru tame ni

kantan ni inochi wo suterareteiku

chigau bokura ga miteitai no ha

kibou ni michita hikari da


boku no te wo nigiru sukoshi chiisana te

sutto mune no yodomi wo tokashiteikun da


jinsei no furuko-su de fukaku ajiwau tame no

ikutsumono supaisu ga daremo ni yoi sareteite

toki ni ha nigakattari shibuku omou koto mo aru darou

soshite saigo no deza-to wo waratte taberu

kimi no soba ni boku ha itai


zankoku ni sugiru jikan no naka de

kitto jyuubun ni boku mo otona ni nattan da

kanashikunai setsunasa mo nai

tada kou shite kurikaeshitekita koto ga

sou kou shite kurikaeshiteiru koto ga

ureshii itoshii


zutto hi-ro de aritai tada hitori kimi ni totte no

chitto mo nazomeitenai shi

ima sara mou himitsu ha nai

demo hi-ro ni naritai tada hitori kimi ni totte no

tsumazuitari korondari suru you nara

sotto te wo sashinoberu yo.






Compositor: Kazutoshi Sakurai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS