Everything (it's You) (tradução)
Mr. Children
Everything (it's You)
~Tudo (É você)~
sekenshirazu datta shounen jidai kara
Desde que eu era um garoto que não sabia nada do mundojibun dake wo shinjite kitakedo
Eu só acreditava em mim mesmokokoro aru hito no sasae no nakade
Mas com o suporte sincero daqueles que me rodeavamnanitoka ikiteru ima no boku de
Eu pude estar pronto para passar por isso de alguma maneira
yowane sarashitari guchi wo koboshitari
Eu revelo minhas debilidades e verbalizo minhas reclamaçõeshito no itami wo miteminai furi wo shite
O tempo todo fingindo não ver a dor dos outros
wakari tsuraku natta imadakara
Agora eu sou tão felizutau kotobasaemo mitsukaranu mama
É difícil ver o que é importantejikan ni oware tohou ni kureru
E ainda sou incapaz de achar as palavras para cantar
Eu estou no fim da minha genialidade e ficando sem tempo
kurushimi ni nita omoi wo daiteruno
Meu amor, você também
leva um amor que está perto do sofrimento?
nani wo gisei ni shitemo mamorubekimono ga aruto shite
Fiqueboku ni totte ima kimi ga sore ni ataru to omoundayo
Se existe algo pelo qual eu sacrificaria qualquer coisa para ter
Eu penso para mim, este algo é você
ittai nani wo te ni surundaro
O que na Terra fazem os sonhadoresuso ya mujun wo ryoute ni kakae
quando eles alcançam o fim de suas jornadas?'sore mo hito dayo' to satoreruno?
Com ambas mentiras e contradições em suas mãos
você pode dizer, "eles são humanos, também"?
tatoeba kore ga koi to wa chigakutemo
Meu amor, eu sinto sua falta
Mesmo que esse amor não seja o bastante
boku ga ochiburetara mayowazu furui nimotsu wo sute
Fiquekimi wa atarashii doa wo akete susumeba iindayo
Se eu devo cair em ruína, então não hesite em jogar fora a velha bagagem
Abra uma nova porta e continue
nani wo gisei ni shitemo te ni shitai mono ga aruto shite
Fiquesore wo boku to omounonara mou kimi no sukinayou ni shite
Se existe algo pelo qual você sacrificaria qualquer coisa para terjibun wo gisei ni shitemo itsudemo
E se você pensar que esse algo sou eu, então faça como você quisermamorubekimono wa tada hitotsu
Existe só uma coisa que eu protegeriakiminandayo
Ainda que ela quisesse que eu me sacrificasseitsudemo kiminandayo
E está coisa é você
É sempre você
Compositor: Kazutoshi Sakurai
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >